Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prayer
भगवान से सिद्धांत है कि सब अच्छा हो आज
Dernière mise à jour : 2024-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devout persons of all castes perform a daily prayer at home in their private chapel or prayer room .
सभी जातियों के श्रद्धालु लोग अपने - अपने घरेलु देवालयों या पूजागृहों में किसी न किसी प्रकार की पूजा - प्रार्थना अवश्य करते हैं ।
she led him to his solitary prayer - room , where a mat had been spread as usual and a candle was burning .
यह कहती हुई सुचरिता हाथ पकड़े - पकड़े उन्हें उपासना के अलग कमरे में ले गई , जहाँ आसन पहले से बिछा था और एक मोमबत्ती जल रही थी ।
eager to set up a good example to sucharita , today hari - mohini took gora again to her prayer room and today again gora did pronam .
नये मत की अभिमानिनी सुचरिता के सामन अच्छा उदाहरण रखने के लिए हरिमोहिनी आज भी गोरा को अने पूजा - घर में ले गई , और आज भी गोरा ने देवता को प्रणाम किया ।
when you see the idol 373 in your aunt ' s prayer room , you see only stone , whereas i see your aunt ' s tender heart full of devotion .
तुम जब अपनी मौसी के कमरे में मूर्ति को देखती हो तो केवल पत्थर को ही देखती हो जब कि मैं तुम्हारी मौसी के भक्ति - पूर्ण करूण हृदय को देखता हूँ ।
one day in a dream i went to the prayer room with a basket of white tagar flowersand as i prayed i saw that the flowers had gone and in their place was a little boy , as fair as the flowers !
एक दिन स्वप्न में देखा , मैं डलिया - भर तगर के फूल लेकर ठाकुर जी की पूजा करने बैठी हूँ , सहसा मुडकर देखती हूँ कि डलिया में फूल नहीं हैं , फूल - सा उजला एक शिशु है ।