Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prayer for progeny
constellation name (optional)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and made his progeny survive ,
और हमने उनकी औलाद को बरक़रार रखा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genes are transferred in progeny .
संतति में जीन स्थानांतरित होते हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and made his progeny to endure ;
और हमने उनकी औलाद को बरक़रार रखा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uniparous is to have formed merely one progeny
एकजाता केवल एक संतान को जन्म देती है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its triticale progeny was free of several defects .
उसकी ट्रिटिकेल संतति अनेक दोषों से मुक्त थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then he made his progeny from an extract of water base .
उसकी नस्ल खुलासा यानी ज़लील पानी से बनाई
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all persons bless the pair to have good progeny and long life .
सब लोग उन्हें दीर्घ आयु और विपुल संतति का आशीर्वाद देते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selliamman is another goddess who ensures good rains and progeny .
सेल्लिअम्मन एक और देवी है जो अच्दी वर्षा और इच्छित संततित की दात्री मानी जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what then is the influence of inbreeding on the quality of progeny ?
अंत : प्रजनन संतानों के गुणों को किस प्रकार प्रभावित करता है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sign for them is that we carried their progeny in the laden ship ,
और उनके लिए की एक निशानी ये है कि उनके बुर्ज़ुगों को भरी हुई कश्ती में सवार किया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he made it an enduring word in his progeny , so that they may return .
और उसी को इब्राहीम ने अपनी औलाद में हमेशा बाक़ी रहने वाली बात छोड़ गए ताकि वह करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised :
उसकी नस्ल खुलासा यानी ज़लील पानी से बनाई
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and ibrahim kept this declaration among his progeny , in order that they may desist .
और यही बात वह अपने पीछे बाक़ी छोड़ गया , ताकि वे रुजू करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o progeny of those whom we bare with nuh : verily he was a bondman grateful .
ऐ उनकी सन्तान , जिन्हें हमने नूह के साथ सवार किया था ! निश्चय ही वह एक कृतज्ञ बन्दा था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such a division in geometrical proportions gives rise to a very large progeny in a few hours time .
गणितीय दृष्टि से गणना करें तो ज्ञात होगा कि इस प्रकार के विभाजन से कुछ ही घंटों में बृहत् संतति progeny उत्पन्न हो जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implicit in the control of sexuality is the control over reproduction , i . e . giving birth to progeny .
यौन संबंध के नियंत्रण में प्रजनन संतानोंत्पत्ति का नियंत्रण सन्निहित है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed allah chose adam and noah , and the progeny of abraham and the progeny of imran above all the nations ;
बेशक ख़ुदा ने आदम और नूह और ख़ानदाने इबराहीम और खानदाने इमरान को सारे जहान से बरगुज़ीदा किया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and to their fathers , and progeny and brethren : we chose them , and we guided them to a straight way .
और उनके बाप - दादा और उनकी सन्तान और उनके भाई - बन्धुओं में भी कितने ही लोगों को । और हमने उन्हें चुन लिया और उन्हें सीधे मार्ग की ओर चलाया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he got three progenies , “ ”shripatroy “ ” , amritroy “ ” and “ ”kamladevi shrivastav “ ”
उनकी तीन संताने हुईं - श्रीपत राय अमृतराय और कमला देवी श्रीवास्तव ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :