Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
during pregnancy any medication to be taken under supervision of doctor .
गर्भावस्था में हर दवा चिकीत्सक की निगरानी में लेनी याहिये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i love to wife
mujhe ghar jana hai wife ko lane
Dernière mise à jour : 2017-11-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
get married to wife
wife ki tabiyat kharab hai
Dernière mise à jour : 2018-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am married to wife
mai unki wife bol rahi hu
Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what does the brother do to wife
brother ki wife ko kya karte hai
Dernière mise à jour : 2018-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marriage anniversary wishes husband to wife
शादी की सालगिरह की बहुत बधाई हो
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha jyada der baat karenge to wife kya sochegi aapki
ha jyada der baat karenge to wife kya sochegi aapki
Dernière mise à jour : 2024-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the second took her to wife, and he died childless.
फिर दूसरे और तीसरे ने भी उस स्त्री को ब्याह लिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a paste made with half a teaspoon of sitopaladichurna and one teaspoon of honey and one teaspoon ghee makes a good medication to lick when the cough is severe .
एक चम्मच शहद , एक चम्मच घी और एक चम्मच सितोपलादि चूर्ण से बना अवलेह , भयंकर खांसी में चाटने से काफी आराम देता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahimaaz was in naphtali; he also took basmath the daughter of solomon to wife:
नप्ताली में अहीमास था, जिस ने सुलैमान की बासमत नाम बेटी को ब्याह लिया था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when leah saw that she had left bearing, she took zilpah her maid, and gave her jacob to wife.
जब लिआ: ने देखा कि मैं जनने से रहित हो गई हूं, तब उस ने अपनी लौंडी जिल्पा को लेकर याकूब की पत्नी होने के लिये दे दिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir, due to wife's health problem, i will come to the office after lunch.
sir wife ki health problem ke karan may office lunch ke baad ayuga
Dernière mise à jour : 2023-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tomaro i am on leave due to dear sir ji date 13/1/21 leave deu to wife helth problem
आज मैं प्रिय सर जी दिनांक १३/१/२१ के कारण छुट्टी पर हूँ
Dernière mise à jour : 2021-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and rehoboam took him mahalath the daughter of jerimoth the son of david to wife, and abihail the daughter of eliab the son of jesse;
और रहूबियाम ने एक स्त्री को ब्याह लिया, अर्थात् महलत को जिसका पिता दाऊद का पुत्रा यरीमोत और माता यिशै के पुत्रा एलीआब की बेटी अबीहैल थी।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and esau was forty years old when he took to wife judith the daughter of beeri the hittite, and bashemath the daughter of elon the hittite:
जब एसाव चालीस वर्ष का हुआ, तब उस ने हित्ती बेरी की बेटी यहूदीत, और हित्ती एलोन की बेटी बाशमत को ब्याह लिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and caleb said, he that smiteth kirjath-sepher, and taketh it, to him will i give achsah my daughter to wife.
और कालेब ने कहा, जो किर्यत्सेपेर को मारकर ले ले उसे मैं अपनी बेटी अकसा को ब्याह दूंगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and isaac was forty years old when he took rebekah to wife, the daughter of bethuel the syrian of padan-aram, the sister to laban the syrian.
और इसहाक ने चालीस वर्ष का होकर रिबका को, जो प नराम के वासी, अरामी बतूएल की बेटी, और अरामी लाबान की बहिन भी, ब्याह लिया।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the young lady's father shall tell the elders, "i gave my daughter to this man to wife, and he hates her;
और उस कन्या का पिता वृद्ध लोगों से कहे, मैं ने अपनी बेटी इस पुरूष को ब्याह दी, और वह उसको अप्रिय लगती है;
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.
जो विधवा, वा त्यागी हुई, वा भ्रष्ट, वा वेश्या हो, ऐसी किसी को वह न ब्याहे, वह अपने ही लोगों के बीच में की किसी कुंवारी कन्या को ब्याहे;
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and aaron took him elisheba, daughter of amminadab, sister of naashon, to wife; and she bare him nadab, and abihu, eleazar, and ithamar.
और हारून ने अम्मीनादाब की बेटी, और नहशोन की बहिन एलीशेबा को ब्याह लिया; और उस से नादाब, अबीहू, ऐलाजार और ईतामार उत्पन्न हुए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: