Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the magicians fell down prostrate ,
ये देखते ही जादूगर लोग सजदे में गिर पडे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the herb and the tree prostrate .
और तारे और वृक्ष सजदा करते है ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the stars and trees prostrate .
और बूटियाँ बेलें , और दरख्त सजदा करते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the magicians flung themselves prostrate .
और जादूगर सहसा सजदे में गिर पड़े
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
and the magicians were thrown down prostrate ;
ये देखते ही जादूगर लोग सजदे में गिर पडे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the herbs and the trees both prostrate .
और तारे और वृक्ष सजदा करते है ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the stars and the trees prostrate themselves .
और बूटियाँ बेलें , और दरख्त सजदा करते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and thine abasement among those who fall prostrate .
और सजदा करनेवालों में तुम्हारे चलत - फिरत को भी वह देखता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rather prostrate yourselves before allah and serve him .
अतः अल्लाह को सजदा करो और बन्दगी करो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and observes your movements among those who prostrate themselves .
और सजदा करनेवालों में तुम्हारे चलत - फिरत को भी वह देखता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :