Vous avez cherché: protect from sunlight (Anglais - Hindi)

protect from direct sunlight
प्रत्यक्ष सूर्य के प्रकाश से सुरक्षित रखें

a cover to protect from dust .
धूल से बचाव करने वाला आवरण ।

do not freeze protect from light
फ्रीज को प्रकाश से सुरक्षित न रखें मतलब

the right to security : to protect from risk
सुरक्षा का अधिकारः खतरा से सुरक्षित रखना

a sheet of any substance used as a guard to protect from injury
चोट से बचने के लिए सुरक्षा के रूप में प्रयुक्त किसी भी पदार्थ से बना एक आवरण

a covering or an external sheath that is used to protect from something .
एक कवर अथवा एक बाहरी आवरण जिसका प्रयोग किसी से बचाने के लिए किया जाता है ।

the best way to preserve them is by drying and storing them away from sunlight .
उनको संरक्षित करने का सर्वोत्तम तरीका उन्हें सुखाकर धूप से बचा कर रखना है .

it has to be kept away from sunlight , which has a negative effect on survival .
इसे धूप से दूर रखना चाहिए क्योंकि इससे इसकी जीवन क्षमता प्रभावित होती है ।

protection from sunlight is important in order to maintain an optimum temperature in the hive .
छत्तों का तापमान उपयुक्त बनाये रखने के लिए इन्हें सूर्य की किरणों से बचाया जाना जरूरी होता है ।

in this process , by getting electricity directly from sunlight , several types of works can be completed .
इस प्रणाली में सूर्य की रोशनी से सीधे बिजली प्राप्त कर कई प्रकार के कार्य सम्पादित किये जा सकते हैं ।

according to current scenario mask is very important . not only for protect from corona but also from air pollution and other deses
वर्तमान परिदृश्य के अनुसार मुखौटा बहुत महत्वपूर्ण है। न केवल कोरोना से रक्षा के लिए, बल्कि वायु प्रदूषण से भी

protects from the harmful effect of free radicals
जाओ और उन्हें ले आओ

and protect them from evils . and whosoever thou shalt protect from evils on that day , him thou hast of a surety taken into mercy and that : it is an achievement mighty .
और उनको हर किस्म की बुराइयों से महफूज़ रख और जिसको तूने उस दिन के अज़ाबों से बचा लिया उस पर तूने बड़ा रहम किया और यही तो बड़ी कामयाबी है

and protect them from the evil consequences . and he whom you protect from evil consequences that day - you will have given him mercy . and that is the great attainment . "
और उनको हर किस्म की बुराइयों से महफूज़ रख और जिसको तूने उस दिन के अज़ाबों से बचा लिया उस पर तूने बड़ा रहम किया और यही तो बड़ी कामयाबी है

it not only protects from rain , snow and sun but can also be used as a walking stick .
यह ने केवल बारिश , बर्फ और धूप से रक्षा करता है , बल्कि इस एक छड़ी क रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है ।

a purified mind and heart and a strong and fine psychical intuition may do much to protect from perversion and error , but even the most highly developed psychical consciousness cannot be absolutely safe unless the psychical is illumined and uplifted by a higher force than itself and touched and strengthened by the luminous intuitive mind and that again raised towards the supramental energy of the spirit .
शुद्ध मन और हृदय तथा तीव्र और सूक्ष्म चैत्य अन्तर्ज्ञान् इस विकृति और भ्रान्ति से बचाने के लिये बहुत कुछ कर सकते हैं , पर अधिक - से - अधिक सुविकसित चैत्य चेतना भी तब तक पूर्णतया सुरक्षित नहीं हो सकती जब तक कि चैत्य शक्ति अपने से ऊंची शक्ति के द्वारा आलोकित एवं उन्नीत न हो और उसे ज्योतिर्मय अन्तर्ज्ञानत्मक मन का स्पर्श एवं बल प्राप्त ेन हो और जब तक इस अन्तर्ज्ञानात्मक मन को भी आत्मा का अतिमानसिक शक्ति की ओर उन्नीत न कर दिया जाये ।

do you not see that god moves the clouds gently , brings them together , piles them up , and then you can see the rain coming from them . he sends down hailstones from the mountains in the sky . with them he strikes or protects from them whomever he wants . the lightening can almost take away the sight .
क्या तूने उस पर भी नज़र नहीं की कि यक़ीनन ख़ुदा ही अब्र को चलाता है फिर वही बाहम उसे जोड़ता है - फिर वही उसे तह ब तह रखता है तब तू तो बारिश उसके दरमियान से निकलते हुए देखता है और आसमान में जो पहाड़ है उनमें से वही उसे बरसाता है - फिर उन्हें जिस पर चाहता है पहुँचा देता है - और जिस से चाहता है टाल देता है - क़रीब है कि उसकी बिजली की कौन्द आखों की रौशनी उचके लिये जाती है