Vous avez cherché: pull out the weeds (Anglais - Hindi)

pull out.
बाहर खींचो.

fill out the form.
yah form fill kar lijiyega

take out the limo!
लीमो को उड़ा दो !

pull out! abort!
रद्द करो !

take out the number.
तुम मेरे नंबर का क्या करोगे?

out the way, gentlemen.
- रास्ते से हटो, सज्जनों।

prints out the document
दस्तावेज़ मुद्रित करता है

and take out the vermin..
और कीड़े बाहर ले ..

by oath of those who harshly pull out the soul .
गवाह है वे जो ज़ोर से उखाड़ फैंके ,

while filling out the form
फॉर्म भरते समय

bringing out the full package.
पूरा पैकेज बाहर लाना.

prints out the actual history
वास्तविक इतिहास छापता है

o destroy the weeds of egotism , attachment and falsity .
हे ईश्वर , अहंकार , मोह तथा माया के बीच को नष्ट कर दें ।

i've filled out the form"
मैंने फॉर्म भर दिया है

she's taking out the garbage.
wo kachra utha rahi hai

that you might be able to pull out of the dive and , you know -
कि आप को लुड्कने से बचाया जा सके -

for each line , we pull out the name , sex , and count using rsplit
प्रत्येक पंक्ति के लिए , हम नाम , सेक्स , और काउंट rsplit का उपयोग कर बाहर खींच

i swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked ,
गवाह है वे जो ज़ोर से उखाड़ फैंके ,

as he was attempting to pull out the rocks he encountered , he heard footsteps .
वह गड्ढे में से कंकड़ - पत्थर निकाल रहा था कि उसे एक पदचाप सुनाई दी ।

he is a poor gardener who tends the weeds with the same care as his flowering plants .
जो मानी खर - पतवार की हिफ़ाजत फूल के पौधों की तरह ही करता है , उसे अच्छा माली नहीं समझना चाहिए ।