Vous avez cherché: pune to ptana (Anglais - Hindi)

i am going pune to jharkhand
मैं पिकनिक करके झारखंड जा रहा हूं

in his reply the chief secretary admitted that arrangements for the journey from pune to thane were not proper .
जवाब में मुख्य सचिव ने स्वीकार किया कि पुणे से ठाणे तक की प्रस्थान व्यवस्था दोषपूर्ण थी .

he maharashtra chief minister vilasrao deshmukh and his son abhishek bachchan by his illegally acquired land in pune to donate written character .
उन्होंने महाराष्ट्र # 44 ; के मुख्यमंत्री विलासराव देशमुख को उनके तथा उनके पुत्र अभिषेक बच्चन द्वारा पुणे में अवैध रूप से अधिग्रहण भूमि को दान करने के लिए पत्र लिखा ।

after the verdict of the allahabad high court , bachan refused to hand over the land bought near pune to the maharashtra government .
बाराबंकी मामले में अपने पक्ष में सकारात्मक फैसला सुनने के बाद बच्चन ने महाराष्ट्र सरकार को सूचित किया कि पुणे जिले की मारवल तहसील में वे अपनी जमीन का आत्मसमर्पण करने के लिए तैयार नहीं हैं ।

arriving in pune to inaugurate a section of the deenanath mangeshkar hospital, the bjp prime ministerial candidate, narendra modi, while addressing an election rally on friday, strongly attacked congress.
दीनानाथ मंगेशकर अस्पताल के एक हिस्से का उद्घाटन करने के लिए पुणे पहुंचे बीजेपी के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार को एक चुनावी सभा को संबोधित करते हुए कांग्रेस पर तीखे हमले किए।

in future , online examinations will be conducted independently by the examination wing of chti / hts after the transfer of online examination technology by c - dac , pune to chti .
भविष्या में केंद्रीय हिंदी प्रशिक्षण संस्थाकन / हिंदी शिक्षण योजना के परीक्षा स्कं्ध द्वारा सी - डैक , पुणे से ऑनलाइन परीक्षा प्रणाली के हस्तां्तरण के बाद ऑनलाइन परीक्षाओं का आयोजन स्वीतंत्र रूप सेकिया जाना ।

for example , the holder of a direct ticket from pune to jammu tawi via dadar travels from pune to bombay by any day train a day earlier in order to catch bombay - jammu tawi express next morning leaving bombay at 6 . 25 hours shall not be treated as break journey .
उदाहरण - दादर होकर पुने से जम्मू - तवी तक सीधा टिकटधारक यदि अगले दिन सुबह 6 . 25 बजे की मुम्बई - जम्मू तवी एक्सप्रेस पकड़ने हेति किसी दिन की गाड़ी से पुणे से मुम्बई यात्री करते हैं तो इसे यात्रा विराम नहीं माना जाएगा ।