Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
put your books their on the table in the cornar
अपनी किताबें वहाँ कॉर्नर में मेज पर रख दो
Dernière mise à jour : 2021-07-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
put your books on the table
the book is on the table
Dernière mise à jour : 2020-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
put your books in the bag
take your notbookand keep it in the bag
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't put your books under the table
अपनी किताबों को मेज पर न छोड़ें
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
put your book in the bag
अपनी किताब बैग में रखो
Dernière mise à jour : 2021-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had kept the stone on the table in my room .
पत्थर को मैंने अपने कमरें में मेज पर रख दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
or lay a statement on the table of the house in the case it is an unstarred question .
और अतारांकित प्रश्न के मामले में एक विवरण सभा पटल पर रखना होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he put the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.
और उस ने मिलापवाले तम्बू में निवास की उत्तर अलंग पर बीच के पर्दे से बाहर मेज़ को लगवाया,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
और उस ने मिलापवाले तम्बू में निवास की उत्तर अलंग पर बीच के पर्दे से बाहर मेज़ को लगवाया,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a letter addressed to sucharita lay on the table in such a way that anybody who entered the room would notice it .
सचुरिता के नाम एक चिट्ठी मेज पर ऐसे रक्खी थी कि कमरे में प्रवेश करते ही उस पर नजर जा पड़े ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he wrote there on the stones a copy of the law of moses, which he wrote in the presence of the children of israel.
उसी स्थान पर यहोशू ने इस्राएलियों के साम्हने उन पत्थरों के ऊपर मूसा की व्यवस्था, जो उस ने लिखी थी, उसकी नकल कराई।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.
और उस ने मिलापवाले तम्बू में मेज़ के साम्हने निवास की दक्खिन अलंग पर दीवट को रखा,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
और उस ने मिलापवाले तम्बू में मेज़ के साम्हने निवास की दक्खिन अलंग पर दीवट को रखा,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is done by the ministers making statements on the floor of the house , laying reports and papers on the table of the house or placing documents in the parliament library .
यह जानकारी मंत्रियों द्वारा सदन में वक्तव्य देकर , प्रतिवेदन और पत्र सभा पटल पर रखकर या दस्तावेज संसद ग्रंथालय में रखकर उपलब्ध कराई जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
restrictions are there on the transfer of interest i . e . none of the partners can transfer his interest in the firm to any person without the unanimous consent of all other partners .
हितों के अंतरण पर प्रतिबंध होता है अर्थात कोई भी साझेदार फर्म में अपने हित सभी साझेदारों की सर्वसम्पित्ति के बिना किसी व्यरक्ति को अंतरित नहीं कर सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
और मैं उन पटियाओं पर वे ही वचन लिखूंगा, जो उन पहिली पटियाओं पर थे, जिन्हें तू ने तोड़ डाला, और तू उन्हें उस सन्दूक में रखना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a question which is not called for oral answer in the house and the written answer to such a question is deemed to have been laid on the table .
सभा में मौखिक उत्तर के लिए न पुकारा जाने वाला प्रश्न । ऐसे प्रश्न का लिखित उत्तर सभा पटल पर रखा गया समळाा जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark."
और मैं उन पटियाओं पर वे ही वचन लिखूंगा, जो उन पहिली पटियाओं पर थे, जिन्हें तू ने तोड़ डाला, और तू उन्हें उस सन्दूक में रखना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
copies of the report were placed on the table of both houses of parliament in april , 1959 and the report was discussed in the lok sabha from 2nd to 4th september , 1959 , and in the rajya sabha on 8th and 9th september , 1959 .
रिपोर्ट की प्रतियां संसद के दोनों सदनों के पटल पर 1959 के अप्रैल मास में रख दी गई थीं और रिपोर्ट पर विचार - विमर्श लोक सभा में 2 सितम्बर से 4 सितम्बर , 1959तक और राज्य सभा में 8 और 9 सितम्बर , 1959 को हुआ था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which i had made; and there they be, as the lord commanded me.
तब मै पर्वत से नीचे उतर आया, और पटियाओं को अपने बनवाए हुए सन्दूक में धर दिया; और यहोवा की आज्ञा के अनुसार वे वहीं रखीं हुई हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: