Vous avez cherché: rabin would be having to study today (Anglais - Hindi)

without a dictionary, it would be hard to study english.
शब्दकोश (डिक्शनरी) के बिना अंग्रेज़ी की पढ़ाई करना बहुत मुश्किल होगा।

. we would be having so much fun if you were here right now.
ऊबा हुआ। काश तुम यहाँ मेरे साथ बिस्तर पर होते।

govardhanram ' s life would be devoted to study and that would be his mode of serving his country .
गोवर्धनराम ने अपना जीवन अध्ययन - मनन में खपा दिया और यही उनकी देशसेवा थी ।

around nine he would be up again and settle down to study : it could be a problem in mathematics or something vastly different from physics .
नौ बजे के लगभग वे फिर उठते और अध्ययन करने बैठ जाते , समस्या चाहे गणित की होती या भौतिकी से एकदम अलग कोई और ।

who will be suddenly out of work because they will no longer be having to think about this problem .
क्योंकि वे अब इस समस्या के बारे में सोचने के लिए कर रहे हो जाएगा जो अचानक काम का होगा ।

” perhaps , if you were in a laboratory of alchemy , this would be the right time to study the best way to understand the emerald tablet . “
अगर तुम कीमियागरी की प्रयोगशाला में होते तो शायद यह समय उसे समझने के लिए सबसे बेहतर होता ।

as the investor would be having a hand in the management of the joint venture , no cover for commercial risks would be provided under the scheme .
चूंकि निवेशक का संयुक्तन उद्यम के प्रबंधन में हिस्सेदारी होगी , अतः स्कीवम के अंतर्गत वाणिज्यिक जोखिमों के लिए कोई कवर नहीं प्रदान किया जाएगा ।

narmadashankar was rather keen on going there , because he had come to learn that there were some books about prosody in cutch , and by going there he would be able to study them .
जबकि नर्मदाशंकर वहॉँ जाना चाहते थे क्योकि उन्हे कही से पता चला था कि कच्छ में छन्द शास्त्र पर कुछ पुस्तकें उपलब्ध हैं और वहॉँ जाने पर वह उनका अध्ययन कर सकेगें ।

we let them know that we understood that our request for cancellations and other restrictions could make it impossible to complete their agreed-upon grant activities and that no one would be penalized for having to delay or modify those goals.
हमने उन्हें बताया कि हम यह समझते हैं कि रद्दीकरण के हमारे अनुरोध और अन्य प्रतिबंधों से उनकी परस्पर-सम्मत अनुदान गतिविधियों को पूरा करना असंभव बन सकता है, और यह कि उन लक्ष्यों में विलंब या संशोधन करने में विवश हो जाने के लिए किसी को भी दंडित नहीं किया जाएगा।

he was a teacher also , and the poet thought if he could persuade this harishankar to join him , he would be able to make a decent living in partnership with him and would also be able to study and to deliver lectures on moral and social subjects .
वह शिक्षक भी थे और कवि ने सोचा कि यदि वह हरिशंकर को अपने साथ काम करने के लिए तैयार कर लें , तो उनकी साझेदारी में वह अच्छी तरह जीवनयापन कर सकेंगे और नैतिक तथा सामाजिक विषयों का अध्ययन कर उन पर व्याख्यान देने में भी समर्थ हो सकेंगे ।

if it whets the appetite of some readers and leads them to study the works of kaviraj , my effort would be amply rewarded .
यदि मेरा प्रयास थोडे से पाठको को भी कविराज की रचनाओ का अध्ययन करने मे प्रवृत कर सके तो मै अपने श्रम को सार्थक समझूंगा ।

we got your mail we got your mail and the detail of your personal information and it was well understood and noted. this is to certify that .dr.stellar francis, the representative doctor dgh in wockhardt hospital delhi, hereby gives the patient the full confidence and trust on us because we are here to make sure that your satisfaction is our priority. the patience is to be rest assured and guaranteed that he/she has nothing to be scared off during this transaction because all necessary documentation is in order in accordance with the transplant policy of act 21 of the decree 2005 constitution. you are to study the below terms and conditions properly before we can further ahead okay. terms and conditions incurred 1: the patient is to ensure that he/she is qualified to sell his/her kidney to avoid any form of acquisition during the operation. 2: the patient must be above the age of 18 years and any age below would be disallowed from the offer. 3: the patient must be a legal citizen of his/her country. 4: the patient is to ensure that he/she does not have any form of business habit on smoking, should stop at least a week before the operation. 5: the patient must keep to our terms and conditions to ensure that the transaction is done swiftly. 6: all travel cost will be paid and made by us. 7: failure to complete the transaction will lead to the court of law. 8: to all patient: the patient must be duly registered with the national kidney foundation (nkf) before any further commitment to the operation can begin which will cost you (7,500 rs) 9: the patient will ensure that he/she has a next of kin. 10: transfer of patient money to his/her bank: half of the money will be paid first to the patient before the operation on him/she will commence after which the balance will be paid after the completion of the operation. surgery will be done in indian at wockhardt hospital here in delhi, but this is optional for donors that don't want to travel that want surgery done in their state. wockhardt hospital will arrange here all the donation paperwork to come to you in your state for the surgery. note: total amount for the kidney is six crores rupees, (6,00,00.000 rs), we are going to transfer half of the money to you three crore, (3,00,00.000 rs), then after the surgery, you will receive the remaining balance of?three crore,?(3,00,00.000 rs).... await for your swift response. best regard dr.stellar francis the detail of your personal information and it was well understood and noted. this is to certify that .dr.stellar francis, the representative doctor dgh in wockhardt hospital delhi, hereby gives the patient the full confidence and trust on us because we are here to make sure that your satisfaction is our priority. the patience is to be rest assured and guaranteed that he/she has nothing to be scared off during this transaction because all necessary documentation is in order in accordance with the transplant policy of act 21 of the decree 2005 constitution. you are to study the below terms and conditions properly before we can further ahead okay. terms and conditions incurred 1: the patient is to ensure that he/she is qualified to sell his/her kidney to avoid any form of acquisition during the operation. 2: the patient must be above the age of 18 years and any age below would be disallowed from the offer. 3: the patient must be a legal citizen of his/her country. 4: the patient is to ensure that he/she does not have any form of business habit on smoking, should stop at least a week before the operation. 5: the patient must keep to our terms and conditions to ensure that the transaction is done swiftly. 6: all travel cost will be paid and made by us. 7: failure to complete the transaction will lead to the court of law. 8: to all patient: the patient must be duly registered with the national kidney foundation (nkf) before any further commitment to the operation can begin which will cost you (7,500 rs) 9: the patient will ensure that he/she has a next of kin. 10: transfer of patient money to his/her bank: half of the money will be paid first to the patient before the operation on him/she will commence after which the balance will be paid after the completion of the operation. surgery will be done in indian at wockhardt hospital here in delhi, but this is optional for donors that don't want to travel that want surgery done in their state. wockhardt hospital will arrange here all the donation paperwork to come to you in your state for the surgery. note: total amount for the kidney is six crores rupees, (6,00,00.000 rs), we are going to transfer half of the money to you three crore, (3,00,00.000 rs), then after the surgery, you will receive the remaining balance of?three crore,?(3,00,00.000 rs).... await for your swift response. best regard dr.stellar francis
मुझे आपका मेल प्राप्त हुआ