Vous avez cherché: rajinder (Anglais - Hindi)

rajinder kaur bhattal
रजिन्दर कौर भट्ठल

our rajinder is very good at studies .
हमारा राजेंद्र पढ़ने में बहुत तेज है ।

rajinder singh bedi also praised him for his variety and freshness .
राजिंदर सिंह बेदी ने भी उनकी रचना कौशल की प्रशंसा की ।

in this case , the death of rajinder singh was caused by the two appellants .
इस मामले में , राजिंदर सिंह की मृत्यु दो आपेल्लान्ट्स की वजह से हुई

rajinder picked up a piece of kalakund from the plate and put it back immediately .
राजेंद्र ने खाने के लिए प्लेट से एक कलाकंद उठाया और फिर घबरा कर रख दिया ।

i am grateful to rajinder bimal ji in particular for his help in proof - reading .
पूफों के विषय में रजिन्दर बिमल जी की सहायता की विशेष आभारी हूँ ।

works of popular writers like prem chand and rajinder singh bedi are discussed in detail for the benefit of the learners .
प्रेमचंद और राजिंदर सिंह बेदी जैसे लोकप्रिय लेखकों के निर्माण शिक्षार्थियों के लाभ के लिए विस्तार से चर्चा कर रहे हैं .

i understand that the discussions are dedicated to two legendary cartoonists , r . k . laxman and rajinder puri , who are no longer with us .
मुझे ज्ञात है कि परिचर्चा दो प्रख्यात कार्टूनिस्ट आर . के . लक्ष्मण और राजिंद्र पुरी के प्रति समर्पित है जो अब हमारे बीच नहीं हैं ।

subsequent to that decree which had became final , sarvinder singh filed another suit for declaration of his ownership on the basis of the same will against the heirs of rajinder kaur .
डिक्री के अंतिम होने के बाद , सर्विंदर सिंह ने राजिंदर कौर के उत्तराधिकारियों के विरुद्ध उसी वसीयतनामें के आधार पर अपने स्वामित्व की घोषणा के लिए एक वाद दाखिल किया .

it is submitted that the plaintiffs have no right or interest in the property bearing no . 48 , old rajinder nagar , new delhi in view of the retirement of the deceased from the said business
यह प्रस्तुत किया जाता है कि , मृतक की कथित व्यापार से सेवानिवृत्ति को ध्यान में रखते हुए , वादी का नं . ४८ , ओल्ड राजिंदर नगर , नई दिल्ली , पर स्थित संपत्ति में कोई अधिकार या हित नहीं है .

at that time patras , n . m . rashid , krishen chander , rajinder singh bedi and upendranath ashk among others were dominating the scene at the delhi radio station .
उस समय रेडियो में पतरस , नून मीम राशिद , कृश्नचंदर , राजिन्दर सिंह बेदी , उपेंद्र नात अश्क और दूसरे बहुत से उर्दू लेखक कार्यरत थे ।

in our immediate neighbourhood , krishan chander and rajinder singh bedi , upendra nath ' ashk ' and saadat hasan manto were looming large as writers of short fiction .
हमारे निकट पड़ोस में कृष्ण चन्द्र और राजेन्द्रसिंह बेदी , सआदत हसन मंटो और उपेन्द्रनाथ ' अश्क ' धड़ा - धड़ कहानियां लिख रहे थे ।