Vous avez cherché: reign (Anglais - Hindi)

a reign of terror was established .
राय ने आतंक का शासन स्थापित हो गया .

'his dictatorial reign started collapsing'
'उनकी तानाशाही शासनकाल गिर शुरू कर दिया'

yahweh shall reign forever and ever."
यहोवा सदा सर्वदा राज्य करता रहेगा।।

it's like a 1 man reign of terror.
यह आतंक का एक आदमी 1 शासनकाल की तरह है।

during his reign there was confusion and revolts .
उनके कार्यकाल में भ्रम और बगावत की स्थिति बनी हुई ।

by me kings reign, and princes decree justice.
मेरे ही द्वारा राजा राज्य करते हैं, और अधिकारी धर्म से विचार करते हैं;

his reign cut off abruptly the development of mughal art .
उसके शासन ने अचानक मुगल कला के विकास को अवरुद्ध कर दिया ।

appar lived during the reign of both these kings .
अप्पर ने इन दोनों ही शासकों के शासन काल को देखा था ।

akbar ' s reign holds a certain prominence in history .
अकबर को इतिहास में एक विशिष्ट स्थान प्राप्त है ।

for he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
क्योंकि जब तक कि वह अपने बैरियों को अपने पांवों तले न ले आए, तब तक उसका राज्य करना अवश्य है।

"the trees said to the vine, 'come and reign over us.'
फिर वृक्षों ने दाखलता से कहा, तू आकर हम पर राज्य कर।

akbar ' s reign significantly influenced art and culture in the country .
अकबर के शासन का प्रभाव देश की कला एवं संस्कृति पर भी पड़ा ।

"the trees said to the fig tree, 'come and reign over us.'
तब वृक्षों ने अंजीर के वृक्ष से कहा, तू आकर हम पर राज्य कर।

bulhe shah was born in the twenty - first year of the reign of aurangzeb .
बुल्ले शह का जन्म औरंगजेब के शासन के इक्कीसवें वर्ष में हुआ ।

behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
देखो, एक राजा धर्म से राज्य करेगा, और राजकुमा न्याय से हुकूमत करेंगे।

"then all the trees said to the bramble, 'come and reign over us.'
तब सब वृक्षों ने झड़बेरी से कहा, तू आकर हम पर राज्य कर।

georgia's five-year-old prince prepares to reign · global voices
जॉर्जिया के पांच वर्षीय राजकुमार की हुकूमत के लिए तैयारी

during his reign , subhashbabu made sweeping changes in the structure working of the muncipal corporation of kolkata .
सुभाषबाबू ने अपने कार्यकाल में कोलकाता महापालिका का पूरा ढाँचा और काम करने का तरीका ही बदल डाला ।

after mughal reign for a short period , the marathaas ruled south central india in seventeenth century .
मुगलों के संक्षिप्त अधिकार के बाद सत्रहवीं सदी में दक्षिण और मध्य भारत में मराठों का उत्कर्ष हुआ ।

amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in jerusalem.
जब आमोन राज्य करने लगा, तब वह बाईस वर्ष का था, और यरूशलेम में दो वर्ष तक राज्य करता रहा।