Vous avez cherché: remember you but as a lesson (Anglais - Hindi)

i will remember you but a lesson
मुझे याद रखना मैं आपको याद रखूँगा

i will always remember you but as a lesson
i will remember you but as a lesson

i will remember as a lesson
hindi

(you )write a lesson
(you )write a lesson

i love you but as a friend
i love you but as a friend

today not only you but i too learnt a lesson .
केवल तुम नहीं , आज मैं भी कसौटी पर कसा गया ।

we read a lesson
हमने एक पाठ पढ़ा

he writes a lesson
रोजाना नहाएं

she reads a lesson
वह अपना पाठ पढ़ती है

i like you more than friends but as a brother
मुझे पसंद है आप और अधिक दोस्तों से लेकिन एक भाई के रूप में

i'm missing a lesson
मैं एक पाठ याद कर रहा हूं

we did not send you but as a mercy to all the nations.
और (ऐ रसूल) हमने तो तुमको सारे दुनिया जहाँन के लोगों के हक़ में अज़सरतापा रहमत बनाकर भेजा

as a lesson for you , but only attentive ears will retain it .
ताकि उसे तुम्हारे लिए हम शिक्षाप्रद यादगार बनाएँ और याद रखनेवाले कान उसे सुरक्षित रखें

and we have sent you not but as a mercy for the ' alamin .
और हमने तो तुमको सारे दुनिया जहाँन के लोगों के हक़ में अज़सरतापा रहमत बनाकर भेजा

and we have not sent you but as a giver of good news and as a warner .
और हमने तो तुमको बस खुशख़बरी देने वाला और डराने वाला बनाकर भेजा है

we must think not as individuals but as a species.
हमें एक अकेले व्यक्ति की तरह नहीं बल्कि एक प्रजाति की तरह सोचना होगा .

but as a diplomat, you are protected by international law.
लेकिन एक राजनयिक के रूप में, तुम अंतरराष्ट्रीय कानून के द्वारा सुरक्षित हो.

this is not said in arrogance but as a matter of fact .
यह बात घमण्डसे नहीं बल्कि वस्तुस्थितिको ध्यानमें रखकर कही गई है ।

and we sent thee but as a bearer of glad tidings and warner .
और हमने तो तुमको बस खुशख़बरी देने वाला और डराने वाला बनाकर भेजा है

but as a matter of fact , no one even knows who the inventor was .
लेकिन सच तो यह है कि कोई यह नहीं जानता कि पहिये का आविष्कारक था कौन ?