Vous avez cherché: rescind (Anglais - Hindi)

to rescind the approval already made .
पूर्व में प्रदान की गई पुष्टि को निरस्त करना ।

the aggrieved party has the option to either affirm or rescind the contract within a reasonable time .
व्यवयित पक्षकार को एक युक्तिसंगत समय के भीतर संविदा को स्वी कार या निरस्तक करने का विकल्पि प्राप्तक है । द

the question , therefore , as posed earlier is whether the court would be justified to permit a contracting party to rescind the contract or the court can revoke the authority to refer the disputes or differences to arbitration .
सवाल , इसलिए , जैसा कि पहले रखा गया , यह है कि क्या न्यायालय के लिए एक संविदाकारी पक्षकार को संविदा विखंडित करने की अनुमति देना उचित होगा या न्यायालय विवादों या मतभेदों को मध्यस्थता के लिए निर्दिष्ट करने का प्राधिकार रद्द कर सकता है .

by mutual agreement : - where the parties to a contract agree to substitute a new contract for it , or to rescind or alter it , the original contract stands discharged .
परस्पदर करार द्वारा : - जब संविदाकारी पक्ष इलक संविदा के स्थाजन पर नई संविदा लाने , या इसे रद्द करने या बदलने पर सहमत हो जाएं , तो मूल संविदा खत्मह हो जाती है ।

responding to demands that the golan heights law be rescinded , begin sourced the very concept of rescission to “ the days of the inquisition” and reminded lewis that our forefathers went to the stake rather than “ rescind” their faith . we are not going to the stake . thank god . we have enough strength to defend our independence and to defend our rights . … please be kind enough to inform the secretary of state that the golan heights law will remain valid . there is no force on earth that can bring about its rescission .
इस पूरे सत्र की समाप्ति हुई और लेविस ने कोई उत्तर नहीं दिया । अवनर याद करते हुए कहते हैं , इस प्रकार के निर्बाध प्रहार जिसे कि राजदूत को बडबोलापन लगा और कुछ अर्थों में असंतुलित तो उन्हें इस बातचीत को जारी रखने का कोई आधार नहीं दिखा और इसलिये उन्होंने वहाँ से विदा ली”