Vous avez cherché: rest all ok (Anglais - Hindi)

rest all is well
बाकी सब ठीक है

rest all need calls?
रुको मैं आपको बताता हूँ

it's all ok now.
अभी सब ठीक है।

so the realm of jehoshaphat was quiet; for his god gave him rest all around.
और यहोशापात के राज्य को चैन मिला, क्योंकि उसके परमेश्वर ने उसको चारों ओर से विश्राम दिया।

after this film which marked the return rest all other films were flops at box office and his star power was going weak .
इस वापसी वाली फिल्म के बाद इनकी स्टार पावर क्षीण होती चली गई क्योंकि इनकी आने वाली सभी फिल्में बॉक्स ऑफिस पर असफल होती रहीं ।

the government has put to rest all speculation regarding the long pending issue of revising gas prices and put in place a prudent policy in national interest .
सरकार ने गैस कीमतों में संशोधन के काफी समय से लंबित मुद्दे संबंधी सारी भ्रांतियों को समाप्त कर दिया है और राष्ट्रहित में एक न्यायोचित नीति बनाई है ।

this ecstatic feeling , experienced as he sat there by himself in the darkness , answered all his questions and set at rest all his misgivings .
अन्धकार के सूनेपन में यह प्रगाढ अनुभूति उसके सभी प्रश्नों को , उसकी द्विविधा को बिलकुल निरस्त कर गई ।

and they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
और वे सब की सब आकर इस देश के पहाड़ी नालों में, और चट्टानों की दरारों में, और सब भटकटैयों और सब चराइयों पर बैठ जाएंगी।।

all the rest , all that is not consistent with or part of or verified by the physical data , seems to it rather imagination than reality and it is only in abnormal states that it opens to other kinds of conscious experience .
शेष सब कुछ , वह जो इन्द्रिय - गोचर स्वीकृत - तथ्यों से संगत नहीं है अथवा उनपका अंग या उनके द्वारा संपुष्ट नहीं है वह उसे सत्य से कहीं अधिक एक कल्पना प्रतीत होता है और केवल असामान्य अवस्थाओं में ही वह हमारा मन अन्य प्रकार के चेतन अनुभवों की ओर खुलता है ।

judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.
यहूदा दु:ख और कठिन दासत्व से बचने के लिये परदेश चली गई; परन्तु अन्यजातियों में रहती हुई वह चैन नहीं पाती; उसके सब खदेड़नेवालों ने उसकी सकेती में उसे पकड़ लिया है।

all judah rejoiced at the oath; for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and yahweh gave them rest all around.
और यह शपथ खाकर सब यहूदी आनन्दित हुए, क्योंकि उन्हों ने अपने सारे मन से शपथा खाई और बडी अभिलाषा से उसको ढूंढ़ा और वह उनको मिला, और यहोवा ने चारों ओर से उन्हें विश्राम दिया।