Vous avez cherché: restructure (Anglais - Hindi)

restructure and consolidate the sick industrial units .
रुग्ण उद्योग यूनिटों का पुनगर्ठन और समेकन करना ।

some fund managers feel that it may not be easy to restructure the portfolio .
कुछ कोष प्रबंधकों का मानना है कि पोर्टफोलियो का इस तरह बार - बार आकार बदलना आसान काम नहीं होगा .

perhaps it hopes maruti will get some money to restructure itself and hike its value .
शायद उसे उमीद है कि इससे मारुति पुर्संरचना कर अपना बाजार म् - ऊण्श्छ्ष् - ऊल्य बढने के लिए कुछ राशि पा सकेगी .

the challenges is yours in industry and business , for you have to refocus and restructure quickly .
उद्योग और व्यापार में चुनौतियां आपकी हैं , क्योंकि आप ही को अपने लक्ष्यों का समायोजन तथा पुनर्गठन करना है ।

optimally leverage it to restructure government - citizen interface with the objective of providing good governance
अच्छी शासन व्यवस्था उपलब्ध कराने के उद्देश्य से सरकार और नागरिकों के बीच परस्पर संपर्क को पुनः संरचित करने के लिए सूचना प्रौद्योगिकी का उपयुक्त विकास करना ।

but much of the assistance is to help pakistan restructure its education system , particularly the madarsas that have become breeding ground for terrorists of late .
लेकिन ज्यादातर सहायता से पाकिस्तान को अपनी शिक्षा व्यवस्था का ढांचा फिर से खड़ करने में मदद मिलेगी , खासकर मदरसों को जो कुछ अरसे से आतंकवादियों की पैदाइश और उनके पनपने के अड्डें बन चुके हैं .

it is constant endeavour of the government to revive / restructure the psus in order to improve the performance , productivity and profitability .
सरकार का यह लगातार प्रयास रहा है कि सार्वजनिक क्षेञ के इन उपक्रमों को पुनर्जीवित / पुनर्गठित कियाजाए , ताकि इनके निष्पादन , उत्पादन और लाभ में बढ़ोत्तरी हो सके ।

while every effort will be made to modernize and restructure sick public sector companies and revive sick industry , chronically loss - making companies will either be sold - off , or closed ,
सार्वजनिक क्षेत्र की बीमार कंपनियों को पुनर्जीवित किया जाएगा , लेकिन लंबे समय से घाटे में चल रही कंपनियो को या तो बेच दिया जाएगा या बंद कर दिया जाएगा ।

in orde to protect farmers against crop failure due to natural calamities, pests and diseases, weather conditions, government of india introduced the national crop insurance programme (ncip) with component schemes of modifi ed national agricultural scheme (mnais), weather based crop insurance scheme (wbcis) and coconut palm insurance scheme (cpis). y a new scheme pradhan mantri fasal bima yojana (pmfby) has been introduced along with pilot unifi ed package insurance scheme (upis) and restructure
प्राकृतिक आपदाओं, कीटों और बीमारियों, मौसम की स्थिति के कारण फसल की विफलता से किसानों की रक्षा करने के लिए, भारत सरकार ने राष्ट्रीय फसल बीमा कार्यक्रम (ncip) की शुरुआत की, जिसमें मोडी एड राष्ट्रीय कृषि योजना (mnais), मौसम आधारित फसल बीमा योजना की घटक योजनाएं शामिल हैं। (wbcis) और कोकोनट पाम इंश्योरेंस स्कीम (cpis)। y पायलट अनफी एड पैकेज इंश्योरेंस स्कीम (upis) और पुनर्गठन के साथ-साथ एक नई योजना प्रधान मंत्री बीमा योजना (pmfby) शुरू की गई है.