Vous avez cherché: reversion (Anglais - Hindi)

sopa is simply a reversion of coica ,
सोपा असल में कोयका का नया रूप है ,

under these circumstances , i see nothing wrong in the reversion of the officer .
इन परिस्थितियों में , मैं अधिकारी के प्रत्यावर्तन को गलत नहीं मानता

but the human ideal in time is not a reversion to what has been already created or to the wholly uncreated .
किंतु काल मे मानव आर्दश उसके प्रत्यावर्तन नही हो सकते जो पहले ही रचित है या निंतात प्रकष्ट है ।

the benefits are personal to the petitioner and there is no explanation as to why the petitioners did not join in and file writ petitions challenging their reversion .
लाभ याची के निजी हैं और कोई स्पष्टीकरण नहीं है कि क्यों याची उनके प्रतिवर्तन को चुनौती देते हुए शामिल नहीं हुए और रिट याचिका दाखिल नहीं की .

that reversion would be a sterile and impossible effort , hopelessly inadequte to the pressing demands of the present and the far greater demands of our future .
इस प्रकार से पीछे की ओर लौटना , निष्प्राण और असंभव प्रयास होगा जो वर्तमान की आवश्यकताओं तथा भविष्य की और भी बड़ी आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए निराशाजनक रूप से अपर्याप्त है ।

achieving five percent plus growth rates each in the first two quarters of 2014 - 15 is a healthy sign for an early reversion to the high growth trajectory of 7 - 8 percent .
2014 - 15 की पहली दोनों तिमाहियों में , पांच प्रतिशत से अधिक की विकास दर की प्राप्ति , 7 - 8 प्रतिशत की उच्च विकास दर की दिशा में शुरुआती बदलाव के स्वस्थ संकेत हैं ।

the lankesvara cave at the upper level , to the right of the kailasa monolith , is again a rashtrakuta excavation , showing a reversion to the type with a sandhara shrine - cell at the rear of a pillared mandapa .
एकाश्मक कैलास के दाई और , ऊंचे स्तर पर लंकेश्वर गुफा भी राष्ट्रकूट उत्खनन है , जो स्तंभयुक्त मंडप क पीछे की और संधार मंदिर कक्ष के प्रकार से विपर्यस्त है ।

it's kind of a reversion back to the one-room schoolhouse, and when he goes to that classroom, some part of his day, and i'm not talking about the whole day, maybe twenty to thirty minutes of the day, especially for the core subjects, are spent on the khan academy, watching videos, and by that time, it won't be just mathematics and science, it will be grammar, it will be vocabulary.
ki jb vo is kaksha mein jayega, din ka kuch samay aur main poore din ki bat nhi kr raha, din ke bees-tees minut khaskr mukhya vishayon ke liye khan academy pr bitaye jayen