Vous avez cherché: same to u jija ji nd all your family (Anglais - Hindi)

same to you your family
आपके और आपके परिवार के लिए भी ऐसा ही है।

happy holi to all your family
आप सभी को सपरिवार होली की हार्दिक शुभकामनायें।

sorry all your family
आपके सभी परिवार को खेद है

wish you the same to you and your family too
आप और आपके परिवार की भी यही शुभकामना है

same to u
आपको भी

convey my greetings to all your family members
आपके परिवार के संबंध में

happy diwali all your family
मेरे पूरे परिवार को दीपावली की शुभकामनाएं

i heartily reciprocate the same to you and your family
मैं आपके और आपके परिवार के साथ भी ऐसा ही करता हूं

thanks you and same to u
आपको भी धन्यवाद

happy birthday to u dear may god fulfill all your wishes
यू डियर को जन्मदिन मुबारक हो भगवान आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी करें

happy holi to all your family members my god bless you ❤️ and have beutifull day
होली मुबारक

now you go back to your family and do all your duties in a detached spirit .
अभी अपने परिवार में वापस चले जाओ और निष्काम भाव से अपने सारे कर्तव्य पूरे करे ।

i pray to god to keep you and your family happy and healthy. all your wishes are fulfilled.
मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं आप सपरिवार खुश और स्वस्थ रहो। आप की हर मनोकामना पूर्ण हो

take this shirt of mine and throw it over my father ' s face . he will regain his sight . and bring to me all your family . "
और उसको अब्बा जान के चेहरे पर डाल देना कि वह फिर बीना हो जाएंगें और तुम लोग अपने सब लड़के बालों को लेकर मेरे पास चले आओ

go , take this shirt of mine and cast it over my father ' s face , he will recover his sight . then return to me with all your family '
और उसको अब्बा जान के चेहरे पर डाल देना कि वह फिर बीना हो जाएंगें और तुम लोग अपने सब लड़के बालों को लेकर मेरे पास चले आओ

go with this shirt of mine and cast it upon my father ' s face . he will recover his sight ; thereupon come to me with all your family . "
मेरा यह कुर्ता ले जाओ और इसे मेरे बाप के मुख पर डाल दो । उनकी नेत्र - ज्योति लौट आएगी , फिर अपने सब घरवालों को मेरे यहाँ ले आओ । "

" go with this my shirt , and cast it over the face of my father : he will come to see . then come ye to me together with all your family . "
मेरा यह कुर्ता ले जाओ और इसे मेरे बाप के मुख पर डाल दो । उनकी नेत्र - ज्योति लौट आएगी , फिर अपने सब घरवालों को मेरे यहाँ ले आओ । "

take this my shirt and cast it on my father ' s face , he will be able to see , and come to me with all your families .
मेरा यह कुर्ता ले जाओ और इसे मेरे बाप के मुख पर डाल दो । उनकी नेत्र - ज्योति लौट आएगी , फिर अपने सब घरवालों को मेरे यहाँ ले आओ । "