Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they're his sarees.
वे साड़ियां उसकी है।
Dernière mise à jour : 2024-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send me pics of sarees like this kind
iam reseller i will book the orders don't worry about quality
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap ko sarees ka bahut sokha hai
aap ne saree pahani hai
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kya app or sarees ki pic bhej skate hai
kya app or sarees ki pic bhej skate hai
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we focus on blending of traditional skill and craftsmanship into sarees
हम साड़ियों में पारंपरिक कौशल और शिल्प कौशल के सम्मिश्रण पर ध्यान केंद्रित
Dernière mise à jour : 2022-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carts and bullocks decorated with flowers and coloured sarees are taken round the temple .
फूलों और रंगीन साड़ियों से बैल गाड़ियों को सजाकर मंदिर के चारों और घुमाया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
women from the households of tipnis , chitre and sahastrabudhe helped these women wear sarees .
इन सब नारियों को टिपणीस , चिन्ने , सहस्त्रबुद्धे के परिवार की महिलाओं ने साड़ी पहनने , सजने संवरने का ढंग सिखाया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the tourists visiting this part of west bengal don’t forget to buy silk sarees from baluchar .
पश्चिम बंगाल के इस भाग को भेंट देने वाले पर्यटक बालूचर से सिल्क की साड़ियाँ खरिदना नहीं भूलते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
folk arts and crafts are best represented in kanchipuram silk sarees , produced mainly by the saurashta and mu - daliar communities .
लोग कलाओं और दस्तकारी का सबसे - सबसे सुंदर उदाहरण कांचीपरुम् के रेशमी साड़ियों के गृहोद्योग में मिलता है यह काम मुख्यतः सौराष्ट और मुदलियर जाति के लोगों द्वारा किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
under his influence , boy vrindavan organised staging of plays , particularly the ram lila , on improvised stage , with sarees for curtains and with cardboard crowns and swords .
उनके प्रभाव में , बालक वृंदावन अल्प वय में ही स्टेज पर नाटक आयोजित करने लगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saharanpur ' s kasht crafts , varansi sarees and resham - jari work , chicken kadai work on cloth of lucknow , pathwork of rampur , brass utensils of muradabad etc
सहारनपुर का काष्ठ शिल्प वाराणसी की साड़ियाँ तथा रेशम व ज़री का काम लखनऊ का कपड़ों पर चिकन की कढ़ाई का काम रामपुर का पैचवर्क मुरादाबाद के पीतल के बरतन आदि
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here the poet gives an apt description of the village : and then i saw every corner of the cowdung - plastered courtyard / on the walls were beautifully / designed cloth all around , were wet sarees drying / looking rather shabby on the clothes line .
यंहा कवि गांव का यथार्थ वर्णन करता हैः और फिर देखी मैने पौर लिपी थी गोबर से सब ठौर / धोतियो के थानो के चित्र / भीत पर चिपके से सुविचित्र / अलगानी के ऊपर कुछ म्लान / सूखते थे गींले परिधान ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: