Vous avez cherché: sbi due to which i have incurred rupees till ... (Anglais - Hindi)

i have a question as to which i am going to
mitra ko patra pariksha me asafal hone par

my niece is getting married due to which i have to go to my village in allahabad on leave from 21 to 23 hu pls allow me
मेरे भतीजी की शादी है जिस कारण मुझे अपने गांव जाना पड़ रहा इलाहाबाद में २१ से २३ तक छुट्टी पर rhu kripya kerke ke muje anumat de

all this however is probably due to the personal influence of one or two officials and does not disturb the general picture which i have sketched above . 26 .
परन्तु यह सब संभवतः एक या दो अधिकारियों के व्यक्तिगत प्रभाव के कारण है और मैंने ऊपर जो सामान्य चित्र प्रस्तुत किया है उसमें कोई परिवर्तन नहीं करता ।

very good morning friend today was not a very good day, today it was very hot and humid, due to which i am very tired.
very good morning friend . आज का दिन बहुतअच्छा नहीं रहा आज बहुत ज्यादा उमस और गर्मी थी जिसके कारण बहुत थक गया हूं

the civil request is in such a way that i have to go to my village on diwali, due to which i want three days' leave.
सविनय निवेदन इस प्रकार से है कि मुझे दिवाली पे अपने गांव जाना है जिस कारण मुझे तीन दिन की छुटटी चाहिये

the submission that such a misrepresentation exists is supported by the affidavits of brokers and the public filed on behalf the plaintiff , to which i have already referred .
यह प्रस्तुतीकरण , कि इस तरह का दुर्व्यपदेशन मौजूद है , वादी की ओर से दाखिल दलालों और जनता के शपथ पत्र द्वारा समर्थित है , जिनका कि मैं पहले से हवाला दे चुका हूँ .

such a portrayal of our policy ignores the positive steps announced by government to which i have already referred , both in the global disarmament framework and the regional context .
हमारी नीतियों को इस रूप में , सरकार द्वारा हाल ही में विश्वव्यापी निरस्त्रीकरण ढांचे और क्षेत्रीय संदर्भ , दोनों ही में घोषित रचनात्मक प्रयासों को नजरंदाज कर दिया गया है , जिसकी चर्चा मैं पहले कर चुका हूं ।

hello everyone as you know my medical condition is not good due to which i am not using my mobile on the instructions of a doctor so if you want to contact me please contact on this number 7306752907
सभी को नमस्कार जैसा कि आप जानते हैं कि मेरी चिकित्सा स्थिति अच्छी नहीं है जिसके कारण मैं डॉक्टर के निर्देश पर अपने मोबाइल का उपयोग नहीं कर रहा हूं इसलिए यदि आप मुझसे संपर्क करना चाहते हैं तो कृपया इस नंबर पर संपर्क करें 7306752907

as they served the lord and fasted, the holy spirit said, "separate barnabas and saul for me, for the work to which i have called them."
जब वे उपवास सहित प्रभु की उपासना कर रहे था, तो पवित्रा आत्मा ने कहा; मेरे निमित्त बरनबास और शाऊल को उस काम के लिये अलग करो जिस के लिये मैं ने उन्हें बुलाया है।

if , however , you feel that you must do so , although i would regret this decision of yours , i feel that you should correct the inaccuracies to which i have referred above .
परन्तु यदि आपको लगता हैं कि आपको ऐसा करना चाहिये - यद्यपि आपके इस निर्णय से मुझे दुख ही होगा - तो मुझे लगता हैं कि आपको अपने वक्तव्य में वे गलतियां सुधार लेनी चाहिये , जिनका उल्लेख मैंने ऊपर किया हैं ।

but it appears from the governor ' s telegram of 21 may , to which i have referred in my telegram to you from mussoorie , that cases happen under the very noses of the police without the culprits being traced .
परन्तु गवर्नर के 21 मई के तार से , जिसका उल्लेख मैंने मसूरी से आपको भेजे गये तार में किया है , लगता है कि घटनायें बिलकुल पुलिस की आंखों के सामने होती है , फिर भी अपराधियों का पता नहीं चलता ।

but i do want you to realise that no matter what we do , there are many who will be anti - indian for reasons of their own which , i have no doubt , are due to a wrong assessment of the present and the future .
लेकिन मैं यह अवश्य चाहती हूं कि आप महसूस करे कि हम चाहे कुछ भी क्यों न करना चाहते हो , बहुतेरे लोग ऐसे है जो अपने ही कारणों से भारत विरोधी बनते रहेंगे और मुझे कोई शक नहीं कि ये कारण वर्तमान और भविष्य के गलत मूल्यांकन पर आधारित है ।

these actual facts taken with the opinion of muslim leaders to which i have already referred would seem to indicate that any imputation of any particular sympathies to randhawa would perhaps be unfair to him , particularly if they are based on information conveyed by those whom he had to disoblige . 5 .
इन प्रत्यक्ष तथ्यों को मुसलमान नताओं की उस राय के साथ यदि जोड़ दिया , जिसका मैं पहले ही अपने एक पत्र के उल्लेख कर चुका हूं , तो मालूम होता है कि रन्धावा पर किसी विशेष दिशा में मुड़ने वाली सहानुभूति का कोई आरोप शायद उनके साथ अन्याय करने वाला होगा , खास तौर पर यदि वह आरोप उन लोगों की जानकारी पर आधारित हो जिन्हें रन्धावा को अप्रसन्न करना पड़ा है ।

my dearest i have more about my self i will love to share with you. i am permanently here in st. monica's hospital here in london receiving treatment for ovarian cancer. it has been confirmed that after my next surgery i will not live much longer because the cancer has spread all over my body. thank god i find your profile at one of the religious page which i prayed before adding you up. i have just one last wish i have always longed to fulfill before leaving this earth but due to my present con
my dearest i have more about my self i will love to share with you. i am permanently here in st. monica's hospital here in london receiving treatment for ovarian cancer. it has been confirmed that after my next surgery i will not live much longer because the cancer has spread all over my body. thank god i find your profile at one of the religious page which i prayed before adding you up. i have just one last wish i have always longed to fulfill before leaving this earth but due to my present con