Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
where we can dive through images
जहाँ हम छवियों में गोता लगा सकते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i call to witness those who dive and drag ,
गवाह है वे जो ज़ोर से उखाड़ फैंके ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's try and swim against the current.
चलो बहाव के खिलाफ़ तैरने की कोशिश करते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that you might be able to pull out of the dive and , you know -
कि आप को लुड्कने से बचाया जा सके -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the constrcution of art deko shailey is seen in the banks of marive dive and oval ground
आर्ट डेको शैली के निर्माण मैरीन ड्राइव और ओवल मैदान के किनारे दिखाई देते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it appears that the brigadier saw the fugitive throw himself into the sea and swim to the quay .
ऐसा प्रतीत होता है कि ब्रिगेडियर ने भगोड़े को समुद्र में कूदते हुए और तैरकर किनारे पर आते हुए देखा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vultures can glide at about 38 miles per hour 60 kph and can dive at up to 75 miles an hour 120 kph .
गिद्ध 60 किलोमीटर प्रति घंटा की गति से उड़ सकते हैं और 120 किलोमीटर प्रतिघंटा की गति से झपट्टा मार सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they found out that these animals can dive as much as 1 , 200 metres over half a mile below the surface of the sea .
उन्होंने पता लगाया है कि ये प्राणी समुद्र की सतह से 1200 मीटर तीन चौथाई मील गहराई तक गोता लगा सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a large number of other inserts are truly aquatic in , that they dive and swim great distances under water ; many habitually also lurk at the bottom and rarely rise to the surface .
अन्य कीटों की बहुत बड़ी संख्या इस मायने में सचमुच जलीय है कि वे पानी के नीचे गोता लगाकर बड़ी दूर तक तैरकर निकल जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many bugs are aquatic or semi - aquatic ; they walk on the surface of water in ponds , without floundering ; they can dive under and swim with the help of oar - like hind legs .
कई कत्कुण जलीय या अर्द्धजलय होते हैं तथा तालाबों में बिना लड़खड़ाए पानी पर चल सकते हैं , गोता लगा सकते हैं और अपनी चप्पू जैसी पिछली टांगों से तैर सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
after more than 150 dives and frequent snorkelling in the next four years , kulkarni encountered a mere five sharks .
अगले चार वर्षों में 150 से ज्यादा गोते लगाने के बाद कुलकर्णी को महज पांच शार्क दिखीं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the contrary , those sramanas and sramanis who follow the five great vows , control all their senses , are freed from all miseries like the second turtle and swim across the ocean of life .
परंतु जो श्रमण - नर्ग्रंथ जिनदत्त के पुत्र की भांति प्रवचन में शंकाशील नहीं रहता , निरंकुश भाव से व्रतों और नियमों का पालन करता है , वह संसार से पार उतर जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the distance of 15 km from miami , the governor , wearing an aqualung and swim - suit , emerged out of the vessel and planted on the sea - bottom the flag of his state and that of the united states .
मियामी से जो फ्लोरिडा की राजधानी है 15 मील दूर श्री कर्क एक्वालंग पहने हुए इस यान से निकले और उन्होंने समुद्र के तल पर अपने राज्य और अमरीका के राष्ट्रीय ध्वज गाड़ दिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.