Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sun is the source of energy
सूर्य ऊर्जा का स्रोत है
Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
advertisement is the source of publicity.
vigyapan jagrukta ka strot hai
Dernière mise à jour : 2017-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love is the most twisted curse of all
प्यार सभी का सबसे विकृत अभिशाप है
Dernière mise à jour : 2023-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is the source of differentiation and therefore of all creation .
वही सारे भेद - भाव का कारण है और उसी से सारी रचना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agriculture is the source of livelihood for majority of our people .
कृषि हमारी अधिकांश जनता की आजीविका का स्रोत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the source of its power of review .
यही उच्चतम न्यायालय की पुनर्विलोकन की शक्ति का श्रोत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
self love is the greatest medicine
आत्म प्रेम सबसे बड़ी औषधि है
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amarkantak is the source of the narmada and the sone .
अमरकंटक नर्मदा और सोन नदियों का उद्गम स्थल है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sea is the source of numerous essential items needed for our daily life .
हमारे दैनिक जीवन में बहुत सी ऐसी आवश्यक वस्तुएं हैं , जिनका स्रोत समुद्र ही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god abrogates or confirms what he pleases ; with him is the source of all commandments .
फिर इसमें से ख़ुदा जिसको चाहता है मिटा देता है और मौजूद है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and what is the source of the lack of compassion in the world ?
और दुनिया में करुणा की कमी का स्रोत क्या है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a new product which is the source of income for rural women
एक नया उत्पाद जो ग्रामीण महिलाओं के लिए आय का साधन है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is the source of energy for the body to carry on its activities .
ग़्लूकोज ही शरीर को कार्य करने के लिए आवश्यक उर्जा / शाक्ति प्रदान करता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is the green lines now , that are the source of the free content .
अब तो हरी रेखाएं हैं , जो मुफ़्त सामग्रि के स्रोत हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pure consciousness is the source of creation through its spontaneous freedom or svatantrya .
शुद्ध चेतना अपने स्वातंत्र्य के माध्यम से सृष्टि का उद्मम होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amma is the source of spiritual inspiration and practical guidance for this magnificent project .
इस शानदार परियोजना के लिए अम्मा आध्यात्मिक प्रेरणा और व्यावहारिक मार्गदर्शन की स्रोत हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah effaceth what he will , and establisheth , and with him is the source of ordinance .
अल्लाह जो कुछ चाहता है मिटा देता है । इसी तरह वह क़ायम भी रखता है । मूल किताब तो स्वयं उसी के पास है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a fleshy root which is the source of tapioca and also a staple food in tropical region .
एक मांसल जड़ जो कसावा का स्रोत है और उष्णकटिबंधीय क्षेत्र में भी एक प्रधान भोजन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god abolishes whatever he wills , and he affirms . with him is the source of the scripture .
फिर इसमें से ख़ुदा जिसको चाहता है मिटा देता है और मौजूद है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is the difficulty of this wholesale conversion that is the source of all the stumblings in 72 the yoga of divine works the path of yoga .
इसी आमूलचूल रूपान्तर की कठिनाई योगमार्ग की समस्त विघ्न - बाधाओं का मूल है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: