Vous avez cherché: september 5th is celebrated as the teachers day (Anglais - Hindi)

september 5th is celebrated as the teachers day
5 सितंबर को शिक्षक दिवस के रूप में मनाया जाता है

in our country , 5th of september is celebrated as the teachers’ day .
हमारे देश में 5 सितम्बर शिक्षक दिवस के रूप में मनाया जाता है ।

my birthday is celebrated as teachers day
मेरे जन्मदिन शिक्षक दिवस के रूप में मनाया जाता है

15 august is celebrated as' independence day
15 अगस्त 'स्वतंत्रता दिवस' के रूप में मनाया जाता है।

26 january is celebrated as the republic day in india . 26
जनवरी का दिन भारत में गणतन्त्र दिवस के रूप में मनाया जाता है ।

26 january is celebrated as republic day of india 26
जनवरी का दिन भारत में गणतन्त्र दिवस के रूप में मनाया जाता है ।

26 january is celebrated as republic day in india . 26
जनवरी का दिन भारत में गणतन्त्र दिवस के रूप में मनाया जाता है ।

ever since then each year this day is celebrated as republic day .
तब से आज तक हर वर्ष यह दिन गणतंत्र दिवस के रूप में मनाया जाता है .

this year , the 21stof june was celebrated as the international day of yoga .
इस वर्ष 21जून अंतरराष्ट्रीय योग दिवस के रूप में मनाया गया ।

aswayug shukla dasami is celebrated as vijayadasami .
आश्विन शुक्ल दशमी को विजयादशमी का त्यौहार मनाया जाता है ।

according to indian astrologers , this day is also celebrated as the new year in the hindu calendar .
भारतीय ज्योतिष के अनुसार चैत्र शुदी प्रतिपदा के दिन से नववर्ष का भी आरंभ माना जाता है ।

director, dr.s.k.garg, said that the institution's annual function is celebrated as the foundation day.
निदेशक डा. एसके गर्ग ने कहा कि संस्थान का वार्षिकोत्सव स्थापना दिवस के रूप में मनाया जाता है।

happy teachers day to all the teachers out there
सभी सम्मानित शिक्षकों को शिक्षक दिवस की हार्दिक शुभकामनाएं।

on the arrival of the monsoon , feast of st john the baptist is celebrated as a thanksgiving on the beach .
बारिश के आते ही सेंट जोन बेप्टिस का त्यौहार तट पर मनाया जाता है जिसमें धन्यवाद दिया जाता है ।

the teachers day celebration is a mark of our respect and gratitude to the teaching community .
शिक्षक दिवस समारोह शिक्षक समुदाय को हमारे सम्मान और आभार का प्रतीक है ।

it is of particular delight that 12th march that is celebrated as the national day of mauritius is also the day that marked the beginning of the dandi march of mahatma gandhi .
यह विशेष प्रसन्नता की बात है कि मॉरिशस का राष्ट्रीय दिवस 12 मार्च को मनाया जाता है और यह वही दिन है जब महात्मा गांधी ने दांडी यात्रा की शुरुआत की थी ।

when the thirteenth day of the kartik month is celebrated as dhanteras it is considered to be a sign of a happy diwali.
ऐसे में जब कार्तिक मास की कृष्ण पक्ष की त्रयोदशी धनत्रयोदशी के रूप मे मनाई जाने वाले धनतेरस पर खरीदारी शुभ दीपावली के संकेत हैं।

guru nanak jayanti is celebrated as guruparva. it is the birthday of the sikh guru guru nanak dev ji. people go to gurudwara and pray. the take out processions.
गुरु नानक जयंती को गुरुपर्व के रूप में मनाया जाता है। यह सिख गुरु नानक देव जी का जन्मदिन है। लोग गुरुद्वारे में जाते हैं और प्रार्थना करते हैं। जुलूस निकालते हैं।

the goddess mahanavami is equated with bhagwati whose festival is celebrated on the 8th a wayuja , but she is wrongly described as the sister , not consort , of mahadeva .
देवी महानवमी को भगवती का समकक्ष माना गया है जिसका त्योहार अश्वयुज अष्टमी को मनाया जाता है . लेकिन उसे महादेव की पत्नी के बजाय उसकी बहिन बताना सरासर गलत है .

ganapati puja is also performed in many other parts of india , but it is only in maharashtra that it is celebrated as a public festival and on a very large scale .
गणपति की पूजा भारत के अन्य प्रातों में भी प्रचलित है ।