Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he is undergoing medical treatment in chennai .
उसका चैन्नई से चिकित्सीय उपचार चर रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was undergoing treatment at jaslok .
जसलोक में उनका इलाज चल रहा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she is under treatment for her macrodontia .
वह उसकी बृहद्दन्तता के लिए उपचाराधीन है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she is
वह खाना परोस रही
Dernière mise à jour : 2023-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she is fine
our truth nation map
Dernière mise à jour : 2022-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she is gone.
she is gone
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she is cooking
वह खाना पका रही है
Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
she is crying.
kya wo ro rahi hai
Dernière mise à jour : 2023-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she's is bathing
वह नाहा रही है
Dernière mise à jour : 2021-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
telecom sector in india is undergoing rapid changes .
भारत में दूरसंचार क्षेत्र तेजी से बदलाव के दौर से गुजर रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the indian air force is undergoing a phase of transformation .
भारतीय सेना बदलाव के दौर में है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
india is undergoing far - reaching social and economic change .
भारत आर्थिक एवं सामाजिक बदलावों के दौर से गुजर रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
today ' s society is undergoing a revolution of information technology .
आज का समाज तो सूचना प्रौद्योगिकी की क्रांति के दौर से गुजर रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
himalaya is quite recent compared to other mountains and even now it is undergoing some developments .
अन्य पर्वतों की अपेक्षा यह काफी नया है तथा अभी भी विकसित हो रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the technology of water purification , recycling and even weather modification is undergoing constant refinement .
जल को शुद्ध बनाने , उसके फिर फिर इस्तेमाल तथा मौसम में परिवर्तन कर सकने की तकनीकें दिनों - दिन और सुधरती जा रही हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contemporary indian society is undergoing a trauma of change and is confronting a series of dilemmas and paradoxes .
समकालीन भारतीय समाज परिवर्तन के एक संवेगात्मक उद्वेग से गुजर रहा है तथा सुविधाओं और विडंबनाओं की एक श्रृखला से मुठभेड़ कर रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an apprentice shall be entitled to such leave as may be prescribed and to such holidays as are observed in the establishment in which he / she is undergoing training .
एक शिक्षु को उक्ता अवकाश की पात्रता होगी , जैसा निर्धारित किया गया है और उक्त अवकाश प्रतिष्ठा न में मनाए जाते हैं , जिसमें उसे प्रशिक्षण दिया जा रहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is undergoing a phase 2 non randomised test at the national level in italy after showing positive results in people with severe disease.
यह गंभीर रोग वाले लोगों में पॉज़िटिव परिणाम दिखाने के बाद इटली में राष्ट्रीय स्तर पर चरण 2 गैर यादृच्छिकृत परीक्षण से गुजर रही है।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we sincerely apologize for the inconvenience. our site is undergoing maintenance and upgrades. we will be back on 11 05 2021. thank you for your patience
असुविधा के लिए हम ईमानदारी से क्षमा मांगते हैं। हमारी साइट रखरखाव और उन्नयन के दौर से गुजर रही है। हम 11 05 2021 को वापस आएंगे। आपके धैर्य के लिए धन्यवाद
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but due to rapid industrialization of west bengal during recent years , the people ' s culture which developed on the basis of a life with an agricultural bias is undergoing major changes .
परंतु हाल के वर्षों में पश्चिम बंगाल में तेजी से औद्योगिक विकास होने के कारण कृषि - जीवन पर आधारित जन - संस्कृति में भारी परिवर्तन हो रहे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: