Vous avez cherché: she sits her son to me as do sangeet (Anglais - Hindi)

nobody puts as much value to me as you do .
तुम मुझे जितना मूल्यवान समझती हो माँ , उतना और कोई नहीं समझता न !

you are like a son to me, tony.
तुम मेरे लिए एक बेटे, टोनी की तरह हैं.

madambe too begged her son to give in .
मदाम्बे ने भी बहुत समझाया ।

kind of reads to me as change in heat .
पुस्तकें मुझे गर्मी में बदलने के रूप में की तरह ।

raman talks to me as if he were the general
रमन मुझसे बात करता है जैसे कि वह सामान्य था

write back to me as soon as you get this letter .
तुम्हें जैसे ही यह पत्र मिले मुझे लिखकर जवाब देना ।

it's possible if you will join to me as aa company
तुम भी मेरे साथ आओगे

raman talks to me as if he were the general manager of company
रमन मुझसे बात करता है जैसे कि वह कंपनी के महाप्रबंधक थे

raman talks to me as if he were tha genral manager of nippo company
रमन मुझसे बात करता है जैसे कि वह निप्पो कंपनी का था

believe me , parting from you is as painful to me as it is to you .
तुम्हारे अलग होने पर मुझे भी उतना ही दुख होगा जितना तुम्हे ।

i break my own heart by expeting people to be as attached to me as i am to them
तुमने मेरा अपना दिल तोड़ा है तुमसे प्यार करते हुए

and she who guarded her virginity , so we breathed into her of our spirit and appointed her and her son to be a sign unto all beings .
और उस बीबी को जिसने अपनी अज़मत की हिफाज़त की तो हमने उन में अपनी तरफ से रूह फूँक दी और उनको और उनके बेटे को सारे जहाँन के वास्ते निशानी बनाया

how that by revelation the mystery was made known to me, as i wrote before in few words,
अर्थात् यह, कि वह भेद मुझ पर प्रकाश के द्वारा प्रगट हुआ, जैसा मैं पहिले संक्षेप में लिख चुका हूं।

i break my own heart by expecting people to be as attached to me as i am to them meaning in hindi
i break my own heart by expecting people to be attached to me as i am to them meaning in hindi.

there are many other passages of your speech as reported which seem very odd to me as coming from a cabinet minister .
3 . रिपोर्ट में आपके भाषण के अन्य अनेक पैरे ऐसे हैं , जो मुझे मंत्रि - मण्डल के एक सदस्य के मुंह से बडे अजीब लगते हैं ।

as for the games , it is true that the boys have come closer to me because of games and regard me as one of themselves .
हॉ , यह सच है कि खेल खिलाने के कारण बालक अब मेरे साथ खुलकर बातें करते है ।

then zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, surely a bloody husband art thou to me.
तब सिप्पोरा ने एक तेज चकमक पत्थर लेकर अपने बेटे की खलड़ी को काट डाला, और मूसा के पावों पर यह कहकर फेंक दिया, कि निश्चय तू लोहू बहानेवाला मेरा पति है।

everyday i cried to my god , ' thakur , make yourself as real to me as were my husband and my son and daughter .
ठाकुर को राज पुकारकर कहती , ठाकुर , मेरे पति , मेरे बेटा - बेटी मेरे लिए जितने सत्य थे तुम भी मेरे लिए उतने ही सत्य हो जाओ !

but if he thus say, i have no delight in thee; behold, here am i, let him do to me as seemeth good unto him.
परन्तु यदि वह मुझ से ऐसा कहे, कि मैं तुझ से प्रसन्न नहीं, तौभी मैं हाजिर हूं, जैसा उसको भाए वैसा ही वह मेरे साथ बर्त्ताव करे।

burke they who ought to have succeeded me have gone before me ; they who should have been to me as posterity , are in the place of ancestors .
और तुंरत ही वे एडमंड बर्थ के शब्द उद्धृत करते हैं - ' जिन्हें मेरे बाद जाना चाहिए था , वे मुझसे पहले चले गए हैं , जिन्हें मेरी भावी पीढ़ी बनकर रहना चाहिए था , वे मेरे पूर्वज बन गए हैं ।