Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
she is the book of sita
वह सीता का किताब है
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ram is the brother of lakshmana
ram lakshmana varat aur char bhai hai
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ram is the good boy
राम अच्छा लड़का है
Dernière mise à jour : 2016-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shri ram is coming soon
श्री राम आ रहे हैं
Dernière mise à jour : 2024-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ram is the most hostile of all the hostiles .
राम शत्रु का शत्रु है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the name of ram is the truth
राम नाम सत्य है sabka yahi gatt hai
Dernière mise à jour : 2020-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ram is the good boy ramesh is a bad boy
राम अच्छा लड़का है रमेश एक बुरा लड़का है
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
जैसे युवती अपने पति के लिये कटि में टाट बान्धे हुए विलाप करती है, वैसे ही तुम भी विलाप करो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!
जैसे युवती अपने पति के लिये कटि में टाट बान्धे हुए विलाप करती है, वैसे ही तुम भी विलाप करो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ram is the main memory of a computer which is available for program execution or data storage .
रैम , संगणक की मुख्य स्मृति है , जो कार्यक्रम निष्पादन या डाटा भंडारण हेतु उपलब्ध होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and jacob begat joseph the husband of mary, of whom was born jesus, who is called christ.
और याकूब से यूसुफ उत्पन्न हुआ; जो मरियम का पति था जिस से यीशु जो मसीह कहलाता है उत्पन्न हुआ।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
जो निर्दोष और एक ही पत्नी के पति हों, जिन के लड़केबाले विश्वासी हो, और जिन्हें लुचपन और निरंकुशता का दोष नहीं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it seems like the husband of our domestic helper is actually a misogynist because he abuses her on every chance he gets
ऐसा प्रतीत होता है कि हमारी घरेलू सहायिका का पति असल में नारी - द्वेषी है क्योंकि वह हर मौके पर अपनी पत्नी के साथ दुर्व्यवहार करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
jacob became the father of joseph, the husband of mary, from whom was born jesus , who is called christ.
और याकूब से यूसुफ उत्पन्न हुआ; जो मरियम का पति था जिस से यीशु जो मसीह कहलाता है उत्पन्न हुआ।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for the husband is the head of the wife, and christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.
क्योंकि पति पत्नी का सिर है जैसे कि मसीह कलीसिया का सिर है; और आप ही देह का उद्धारकर्ता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for the husband is the head of the wife, even as christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
क्योंकि पति पत्नी का सिर है जैसे कि मसीह कलीसिया का सिर है; और आप ही देह का उद्धारकर्ता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is the husband who mentions to his somewhat timid wife the possibility of her working for a while , like some acquaintance of theirs , in order to tide over certain financial difficulties .
यह पति है है जो अपनी कुछ डरी हुई पत्नी को कुछ समय के लिए नौकरी करने की संभावना के बारे में बताता है ताकि कुछ वित्तीय कठिनाइयों को दूर किया जा सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he has the status at least of being the husband of a lady of puvalli tarwad , whereas vythi pattar planned to rob a lady of pooncholakkara tarwad .
उसके पास कम से कम पूवल्ली तरवाड की एक स्त्री का एक पति का एक सम्मान तो है जबकि वैत्ति पटटर पूंचोलक्कार तरवाड की एक स्त्री को उडाने के चक्कर में था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in matrilineal extended families the husbands of married women are not included .
मातृवंशी विस्तारित परिवारों में विवाहित स्त्रीयों के पति सम्मिलित नहीं होते ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
सो चाहिए, कि अध्यक्ष निर्दोष, और एक ही पत्नी का पति, संयमी, सुशील, सभ्य, पहुनाई करनेवाला, और सिखाने में निपुण हो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: