Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
simla mirch
शिमला मिर्च
Dernière mise à jour : 2013-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he go to simla tomorrow
वह कल शिमला जाएंगे।
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
me simla se sitarganj ja rha hu
me shimla ja rha hu
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he has been posted in ddu, simla.
उन्हें डीडीयू शिमला में ही तैनाती दी गई है।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hum simla trip pe gaye the in summers
Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have to go up to simla for some work .
मुझे किसी काम से शिमला जाना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
people crowded the jewellery shops in simla.
शिमला में आभूषणों की दुकानों में लोंगों का हुजूम लगा रहा।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it was in this belief that we signed the simla agreement .
हमने इसी विश्वास की प्रेरणा से शिमला समझौते , पर हस्ताक्षर किये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
look at the lights of simla , said kapil as they returned home .
शिमला की बत्तियों को देखो , कपिल ने घर लौटते हुए कहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i ' m going to visit my uncle who lives near simla .
इस बार मैं अपने चाचा के पास जा रहा हूं जो शिमला के पास रहते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
h . e . once suggested to me that he should invite you to simla .
वाइसरॉय ने एक बार मुझे सुझाया कि वे आपको शिमला आने का निमंत्रण दें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in september 1901 lord curzon convened a conference of educational experts at simla .
सितम्बर 1901 में बार्ड कर्ज़न ने शिमला में शिक्षा विशेषज्ञों के एक सम्मलन का आयोजन किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at kotdwara he met the apple - grower mr . stokes and came to simla .
कोटद्वार में वे एक सेबों का बगीचा लगाने वाले मि० स्टोक्स से मिले और शिमला लौटे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was said that simla convention was an effort to postpone the declaration of indian independence .
शिमला परिषद के द्वारा भारत को स्वीधीनता देने का निर्णय स्थगित करने का प्रयत्न हो रहा है , यह संदेश घर कर रहा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
large crowds gathered in shops on all the three auspicious times in simla and the suburbs.
उक्त तीनों मुहुर्त के समय शिमला सहित उपनगरों में लोगों की अधिक भीड़ अधिक खरीददारी के लिए उमड़ी।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
jaswant and kapil joined the simla scout troop the next morning and drove in a bus to chandpur .
अगली सुबह जसवंत और कपिल शिमला बालचर दल में शामिल हो गये और एक बस उन्हें चांदपुर की ओर ले चली ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
again , at simla , we unilaterally offered to withdraw from territories which had come under our control .
शिमला में ही हमने अपनी ओर से यह प्रस्ताव किया कि जिस क्षेत्र को हमने अपने अधिकार में ले लिया था वहां से हम हट जाये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he ' s the p . t . instructor and also the assistant scout master of a school near simla .
वे एक स्कूल में पी . टी . के अध्यापक और सहायक बालचर शिक्षक हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neither whitehall nor delhi and simla seemed to be in tune with the march of events in india and the rest of the world .
न तो ह्वाइट - हॉल लन्दन और न दिल्ली और शिमला भारत के और बाकी की दुनिया के घटना - चक्र के साथ कदम मिला कर चलते दिखाई देते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last year in simla and again a few days ago in new delhi , we have signed agreements which incorporate solutions to complex issues .
पिछले साल शिमला में और कुछ ही दिन पहले नई दिल्ली में हमने ऐसे समझौतों पर दस्तखत किए है जो जटिल समस्याओं के समाधान प्रस्तुत करने वाले है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: