Vous avez cherché: simply every now and then (Anglais - Hindi)

my breath goes out to them every now and then .
प्रतिक्षण वे मेरे श्वासों में समाये हुए हैं ।

workers were not happy over strikes every now and then .
श्रमिक वर्ग को जब - तब हड़तालें होते रहने से खुशी नहीं थी ।

but you know , every now and then you have to bear with me .
लेकिन तुम जानते हो , हर अब और फिर तुम मेरे साथ सहन करने के लिए है ।

you ' ve watched , that every now and then in certain equations
तुम्हें देखा , कि हर अब और फिर कुछ समीकरण में

a man who takes a vow every now and then is sure to stumble .
चलते - फिरते प्रतिज्ञा लेनेवाला मनुष्य उनके पालनमें दृढ़ नहीं रह पाता है ।

makes sure you rest now and then
आपको अभी तथा कभी आराम करने देता हैcomment

and maybe use your eraser or do some work on side every now and then .
आप को थोड़ा परीक्षण और त्रुटि का उपयग करना है और शायद अपने रबड़ का इस्तेमाल करें आर हार बार साइड में थोड़ा लिखें

every now i... song fairly well.
हर अब मैं... काफी अच्छा गाना।

every now and then , there are proposals that people should not use caste names .
समय - समय पर यह सुझाव दिए जाते हैं कि लोगों को अपने नामों के साथ जातिसूचक शब्द नहीं जोडना चाहिए ।

now and then i think of when we were together
मैं कहता हूं कि मैं सिर्फ किसी को जानता था

love you now and forever
अब और हमेशा के लिए प्यार karti rahu gi

every now and then one hears that action against smugglers has now been given up or has slackened .
समय - समय पर सुनने को मिलता है कि तस्करों के खिलाफ कार्रवाई या तो बंद कर दी गई है या उसमें ढिलाई आ गई हैं ।

i wish to talk now and meet
मैं अब बात करना और मिलना चाहता हूं

still with you now and forever
मैं अभी भी तुमसे हमेशा के लिए प्यार करता हूँ

take him out now and execute him.
अब उसे बाहर ले और उसे निष्पादित.

call me now and show me your ability
मुझे अभी कॉल करें और अपनी क्षमता दिखाएं

an elephant - cow sunderabala belonging to the forest department had made a habit of running away from home every now and then .
वन विभाग की सुंदरमाला हथिनी को तो जंगल में भाग जाने की आदत पड़ गई थी ।

every now and then despite his own busy life , he would send a word of encouragement or a message of approval to the young poetess .
यदा - कदा अपने व्यस्त जीवन के बावजूद वे तरुण कवयित्री के लिए प्रोत्साहन का एक शब्द या स्वीकृत का संदेश भेज देते थे ।

book your seats now and get these offers
अभी अपनी सीट बुक करें

after all , what is the good of running a restaurant , if the proprietor cannot help himself to a good meal and drinks every now and then .
रेस्टोरेण्ट चलाने का क्या लाभ यदि उसका मालिक अच्छा खाने - पिने का शौक पूरा न कर पाये ।