Vous avez cherché: simultaneous (Anglais - Hindi)

simulate simultaneous keypresses
एकसाथ कुंजीप्रेस सिमुलेट करें

the simultaneous interpretation service
युगपत् भाषान्तरण सेवा

number of simultaneous connections:
एक साथ कनेक्शनों की अधिकतम संख्या:

number of simultaneous file downloads :
फिर से कोशिशों की संख्या

maximum number of simultaneous connections .
एक साथ कनेक्शनों की अधिकतम संख्या

& maximum number of simultaneous connections:
एक साथ कनेक्शनों की अधिकतम संख्या: (m)

unsuitable for combination or simultaneous administration with another substance
अन्य पदार्थ के साथ संयोजी या समकालिक क्रिया करने में अनुपयुक्त

they are simultaneous and form one curve of man ' s redemption .
वे एक साथ घटित होती हैं और मनुष्य को मुक्ति के मार्ग की ओर इंगित करती हैं ।

the simultaneous transmission of data to several destinations on a network .
एक नेटवर्क के विभिन्न गंतव्यों पर युगपत् रूपेण डेटा का संप्रेषण .

a communication channel which rendering simultaneous transmission in both directions .
यह एक ही समय पर दोनों दिशाओं में डेटा का प्रसारण करनेवाला संचरण चैनल है ।

a way of describing an action as being simultaneous to another action .
एक कृति दुसरे कृति के साथ ही घटने का वर्णन करने का तरीका ।

i have a problem with simultaneous processing of data from multiple projects in cpas .
मुझे cpas के कई परियोजनाओं में डेटा का युगपत प्रक्रमण करने में समस्या हो रही है ।

a processor provides simultaneous access to the same data for a plurality of requests .
अनुरोधों की अधिकता पर एक प्रोसेसर युगपत अभिगम को उपलब्ध कराता है ।

enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click .
मध्य माउस बटन एमुलेशन इकट्ठा बायाँ और दाहिना बटन क्लिक करके .

during gene conversion simultaneous correction on both sides of the double - strand dna .
वंशाणु परिवर्तन के दौरान डीएनए की दोनों लडियों में समकालिक संशोधन

a technique permitting many users simultaneous access to a central computer through remote terminals .
एक तकनीक , जो एक ही समय में कई प्रयोक्ताओं को दूरस्थ टर्मिनल से केन्द्रीय कंप्यूटर को अभिगम की अनुमति देता है .

it relates to a terminal for the simultaneous transmission of a video stream and high - speed data .
वीडियो स्ट्रीम और उच्च गति डेटा के युगपत संचरण के लिए यह एक टर्मिनल से संबंधित है ।

however , it completely cancels the receive signals near the transmit frequency so that simultaneous operation is not possible .
हालांकि , यह पूरी तरह ट्रांसमीट फ्रीक्वेंसी के नजदीकी प्राप्त संकेतों को अस्वीकार करता है , अतः युगपत संक्रिया संभव नहीं है ।

arrangements have since been made in both the houses of parliament for simultaneous interpretation of speeches from major regional languages into hindi and english .
अत : संसद के दोनों सदनों में यह प्रबंध किया गया है कि प्रमुख प्रादेशिक भाषाओं में किए गए भाषणों का साथ साथ भाषांतरण हिंदी और अंग्रेजी में किया जाए .

provides simultaneous interpretation of the proceedings of rajya sabha and its committees primarily from hindi to english and vice - versa .
राज्य सभा और इसकी समितियों की कार्यवाहियों का युगपत भाषान्तरण , मुख्यतः हिंदी से अंग्रेजी में तथा विलोमतः प्रदान करती है ।