Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sita was dancing
सीता नाच रही थी
Dernière mise à jour : 2023-12-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sita was there.
सीता वहां गई
Dernière mise à jour : 2022-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was a fast girl
सीता एक तेज लडकी थी
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Référence:
sita was sick yesterday.
सीता बीमार थी
Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was ram's wife
सीता राम की पत्नी थी
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was not sing the song
सीता गीत नहीं गाती है
Dernière mise à jour : 2024-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was on her way home.
sita reema se badi hai
Dernière mise à jour : 2022-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was reading a holy book
सीता एक किताब पढ़ रही है
Dernière mise à jour : 2020-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and suddenly sita was alone .
और सहसा सीता बिल्कुल अकेली रह गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was singing since morning
सीता सुबह से गाना गा रही है
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but sita was not to be disuaded .
लेकिन सीता इतनी आसानी से माननेवाली न थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
geeta,vimla and sita was dancing
hindi
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was buying a packet of biscuits
वह यहीं सो रहा था
Dernière mise à jour : 2024-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he felt sure that sita was somewhere there .
उन्हें लगा सीता निश्चय ही यहीं होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was now crying aloud in great distress .
सीता आर्तनाद करने लगीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was overjoyed when the news of the victory reached her .
राम की जीत का समाचार सुनकर सीता बहुत प्रसन्न हुई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as he came near panchavati , sita was coming out of the hermitage .
जब वह पंचवटी के निकट आया , तब सीता अपनी कुटी से बाहर निकल रही थीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita was , not only a queen , but also the consort of an avatar .
सीता केवल रानी न थीं , वह भगवान के अवतार राम की सहधर्मिणी भी थीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was while sita was in this mood of nostalgic melancholy that hanuman caught sight of her .
जब सीता इस प्रकार घर की याद की उदास मनोदशा में थीं तभी हनुमान ने उन्हें देखा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sampati told the monkeys , sita was kept in lanka , ashok vatikaby by the ravana .
सम्पाती ने वानरों को बताया कि रावण ने सीता को लंका अशोकवाटिका में रखा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: