Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
smart by nature, cool by choice. ��
अपने लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित करें और उन्हें कुचल दें
Dernière mise à jour : 2024-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maybe for the first time in his life he was vaguely disturbed by thoughts of poverty and its attendant humiliations .
हो सकता है , उनके जीवन में पहली बार गरीबी और उससे होने वाली दूसरी बेइज्जतियों के विचार उनको विचलित करने लगे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was too generous and too much involved in a life of ease , enjoyment and literary creations to be bothered by thoughts of money and how it was to be saved or spent .
वह अत्यन्त उदार थे और आराम , मनोरंजन तथा साहित्य - सर्जन में इतने तल्लीन रहा करते थे कि उन्हें इस बात की चिन्ता ही नहीं रहती थी कि वह रुपये - पैसे कैसे खर्च करे और कैसे बचाएं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to both , the thinker is a fictitious entity created by thought .
दोनों के अनुसार , विचारक एक काल्पनिक सत्ता है जो विचार की उपज है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i shall welcome your agreement with me but that would mean little if it has not been preceded by thought and conviction .
आप मुझसे इत्तफाक रखते हैं , यह जानकर मुझे खुशी होती है , लेकिन अगर आप इसके बाद सोचते और काम करते तो इससे कोई फायदा नहीं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and since it is always the highest he can know or be capable of that must be the aim of the thinking man , it is the highest truth which the soul must seek out by thought and by life accomplish .
और , क्योंकि विचारशील मानव - प्राणी का लक्ष्य सदैव वह ऊंची - से - ऊंची सत्ता ही होनी चाहिये जिसे वह जान सकता या धारण कर सकता है , हमारी आत्मा को चिन्तन के द्वारा उच्चतम सत्य की ही खोज करनी चाहिये और फिर जीवन के द्वारा उसे पूर्णरूपेण चरितार्थ भी करना चाहिये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yin and yang in perfect balance. vedanta's notion of maya or illusion, is that we do not experience the environment itself, but rather a projection of it created by thoughts. of course your thoughts let you experience the vibratory world in a certain way, but our inner equanimity need not be contingent on external happenings.
yचिन एवं यांग का संपूर्ण संतुलन। वेदांत की माया या संभ्रम की धारणा यह है कि हम परिवेश का अनुभव नहीं करते, बल्कि विचारों द्वारा सृजित इसका प्रक्षेपण करते हैं । निस्संदेह आपके विचार कुछेक तरीके से कंपायमान संसार का अनुभव करवाते हैं, लेकिन हमारे आंतरिक समत्व को बाहरी घटनाओं की आवश्यकता नहीं। बाहरी संसार पर विश्वास, विज्ञान के बुनियादी सिद्धांत पर टिका है । लेकिन हमारी संवेदनाएं हमें केवल अप्रत्यक्ष सूचना देती हैं। इस मस्तिष्क निर्मित भौतिक संसार के बारे में हमारी धारणाएं संवेदनाओं के माध्यम से हमेशा निस्यंदित होती हैं और इसलिए हमेशा अपूर्ण रहती हैं । कंपन का एक क्षेत्र है जो सभी संवेदनों में अंतर्निहित है। ऐसी स्थिति के लोगों को 'सिनेस्थेसिया' कहा जाता है, जो कभी-कभार विभिन्न तरीकों से इस कंपनशील क्षेत्र का अनुभव करते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :