Vous avez cherché: snake and ladder is an ancient game (Anglais - Hindi)

my favourite game is snake and ladder
मेरा पसंदीदा खेल सांप और सीढ़ी है

india is an ancient land .
भारत एक पुराना देश है ।

india is an ancient country
भारत एक प्राचीन देश है

my favourite game is snake and ladder in hindi
मेरा पसंदीदा खेल साँप और सीढ़ी हिंदी में है

the ramayana is an ancient epic about ram and sita
रामायण एक पवित्र ग्रन्थ है।

ayurveda is an ancient medicine system of the indian subcontinent .
आयुर्वेद भारतीय उपमहाद्वीप की एक प्राचीन चिकित्सा प्रणाली है ।

birthright and promise the idea of birthright is an ancient one that occurs in all cultures and religions .
जन्मसिद्ध अधिकार की मान्यता सभी संस्कृतियों और धर्मों में प्राचीनकाल से चली आ रही है ।

thus it is immediately evident that the introduction of a mouthpiece is an ancient practice .
इससे प्राचीन काल से ही नल का प्रयोग होने की पुष्टि होती है ।

it is an ancient race inhabiting these islands and they belong to the mongoloid stock .
यह एक प्राचीन कौम है जो इन द्वीपों में रहती थी और ये मंगोल जाति के मूल से निकले प्रतीत होते हैं .

there is an ancient saying that the soul of who so ever dies in kashi , gets liberated .
काशी में प्रचलित मान्यता है कि जो यहॉ मरता है उसे मोक्ष प्राप्त होता है ।

this is an ancient state with firm links with the main land since the time of the great epics .
यह एक प्राचीन प्रदेश है जिसके रामायण - महाभारत काल से देश की मुख्य भूमि से अटूट संबंध रहे हैं ।

the hunting bow is an ancient and familiar tool and many harps are believed to have really evolved out of this .
शिकार का धनुष एक प्राचीन तथा सुपरिचित औजार रहा है अतः अनेक विद्वानों का विश्वास है कि कई प्रकार की वीणा उस धनुष से ही विकसित हुई हैं ।

acupuncture is an ancient chinese form of medicine , which involves the insertion of pins in certain vital points of the body .
एक्युपंक्चर आयुर्विज्ञान की प्राचीन चीनी पद्धति है जिसमें शरीर के कुछ महत्वपूर्ण बिन्दुओं पर पिन चुभाई जाती है ।

the peninsular block of india is an ancient stable shield which has gone through little structural changes since it was formed in the archaean times .
भारत का प्रायद्वीपीय खंड एक प्राचीन स्थायी शील्ड है जिसमें अपनी उत्पत्ति के समय आर्कियन काल से अब तक बहुत ही कम संरचनात्मक परिवर्तन हुए हें ।

we think that the principal languages of india , each of which is an ancient language and has a considerable literature , should be encouraged in their various linguistic areas .
हिंदुसऋ - ऊण्श्छ्ष् - तान के लिए एक आम जुबान हम समझते हैं कि हिंदुसऋ - ऊण्श्छ्ष् - तान की प्रमुख भाषाओं को , ऋनमें से हर एक पुरानी भाषा है और हर एक का काफी साहितऋ - ऊण्श्छ्ष् - य है , अपने अपने भाषाऋ क्षेत्रों में प्रोतऋ - ऊण्श्छ्ष् - साहन देना चाहिए .

a common language for india we think that the principal languages of india , each of which is an ancient language and has a considerable literature , should be encouraged in their various linguistic areas .
हम समझते हैं कि हिंदुस्तान की प्रमुख भाषाओं को , जिनमें से हर एक पुरानी भाषा है और हर एक का काफी साहित्य है , अपने अपने भाषाई क्षेत्रों में प्रोत्साहन देना चाहिए ।

and those who disbelieve say of those who believe : had it been good , they would not have preceded us thereto . and when they have not let themselves be guided thereby , they say : this is an ancient falsehood .
और काफिर लोग मोमिनों के बारे में कहते हैं कि अगर ये बेहतर होता तो ये लोग उसकी तरफ हमसे पहले न दौड़ पड़ते और जब क़ुरान के ज़रिए से उनकी हिदायत न हुई तो अब भी कहेंगे ये तो एक क़दीमी झूठ है

and those who disbelieve say of those who believe : if it had been good , they would not have been before us in attaining it . and since they will not be guided by it , they say : this is an ancient lie ;
जिन लोगों ने इनकार किया , वे ईमान लानेवालों के बारे में कहते है , " यदि वह अच्छा होता तो वे उसकी ओर हमसे अग्रसर न रहते । " औऱ जब उन्होंने उससे मार्ग ग्रहण नहीं किया तो अब अवश्य कहेंगे , " यह तो पुराना झूठ है ! "

the unbelievers say of the believers : ' had it been any good they would not have believed in it before us ' and because they are not guided by it they say : ' this is an ancient falsehood '
और काफिर लोग मोमिनों के बारे में कहते हैं कि अगर ये बेहतर होता तो ये लोग उसकी तरफ हमसे पहले न दौड़ पड़ते और जब क़ुरान के ज़रिए से उनकी हिदायत न हुई तो अब भी कहेंगे ये तो एक क़दीमी झूठ है

the word "chakra" is an ancient sanskrit word meaning energy wheel. kundalini is nothing less than the primordial spiral that dances your human life into existence. it is a different order of energy than we normally understand.
'चक्र' प्राचीन संस्‍कृत शब्‍द है जिसका अर्थ ऊर्जा चक्र है । कुंडलिनी आदिम सर्पिल से कम नहीं है जो आपके मानव जीवन का नर्तन अस्तित्‍व में लाती है । यह ऊर्जा का अलग क्रम है, जिसे हम सामान्‍यतया समझते हैं । एकल पदार्थ से अत्‍यधिक सूक्ष्‍म ऊर्जाओं में पुल की तरह । आप वह पुल हैं । कुण्‍डलिनी वह ऊर्जा नहीं जिसे इच्‍छा, प्रयास और घर्षण से शक्ति प्रदान की जा सके । यह पुष्‍प की तरह खिलती है । एक अच्‍छे माली की तरह मिट्टी और उचित स्थितियों से हम आधार बना सकते हैं और फि‍र प्रकृति अपना कार्य करती है । यदि आप पुष्‍प को समय से पूर्व बलपूर्वक खिलाने का प्रयास करेंगे तो आप इसे नष्‍ट कर देंगे । यह अपनी बुद्धिमत्‍ता अपनी आत्‍म संयोजित दिशा से खिलता है । अहंशील मन जो बाहरी संसार को निर्धारित करता है वह आपकी आंतरिक प्रकृति के उत्‍तेजित अनुभव से दूर करता है । जब संचेतनता आपके भीतर प्रत्‍यावर्तित होती है तो यह सूर्य की किरणों के फूटने तथा कमल के खिलने की तरह आपके भीतर उतर जाती है । जैसे ही कुण्‍डलिनी किसी व्‍यक्ति के भीतर जागृत होती है, त्‍यों ही वह सभी वस्‍तुओं में सर्पिल के स्‍वरूप को देखना आरंभ कर देता है । सभी आंतरिक प्रतिकृतियों सहित व उसके बिना ।