Vous avez cherché: so bay now an big kiss (Anglais - Hindi)

kosovo is now an independent country.
कोसोवो अब एक स्वतंत्र देश है।

you are now an irc operator on this server .
इसे बदलने के लिए आपको एक ऑपरेटर होना होगा .

and so now an arrest warrant has been issued for him by the gujarat police.
और इसीलिए अब उनके खिलाफ गुजरात पुलिस द्वारा गिरफ्तारी वारंट भी जारी कर दिया गया है।

now an omer is the tenth part of an ephah.
एक ओमेर तो एपा का दसवां भाग है।

skoda is now an affiliate of the general motors .
स्कोडा अब जनरल मोटर्स की संबद्ध कंपनी है ।

the united states was now an undisputed superpower with no rival.
united states ab nirvivāda tor pe duniyaa mein vishwa shakti ke roop mein ubhar kar saamne aaya.

now an account holder of a bank can requisition a cheque book on atm .
अब बैंक का कोई ग्राहक एटीएम के माध्यम से चेक बुक जारी करने का अनुरोध कर सकता है ।

i my family apart from my parents i have an big brother and a three big sister
मैं अपने परिवार में अपने माता-पिता के अलावा मेरा एक बड़ा भाई और तीन बड़ी बहनें हैं

it is now an ephemeral stream and during its passage through the desert gets lost at several places .
अब यह एक अल्पकालिक सरिता है , और मरुस्थल में अपनी यात्रा की अवधि में कई स्थानों पर विलुप्त भी हो जाती है ।

how is zohran now ans this sentence in english
thoda theek hai

and saul's servants said unto him, behold now, an evil spirit from god troubleth thee.
और शाऊल के कर्मचारियों ने उस से कहा, सुन, परमेश्वर की ओर से एक दुष्ट आत्मा तुझे घबराता है।

mangal threw his arms around dipu ' s neck , and sukhi again gave him a big kiss on the forehead .
मंगल ने अपनी बांहें उसके गले में डाल दीं और सुखी ने फिर से एक बार उसके माथे पर चुंबन दिया ।

consumer rights and welfare are now an integral part of the life of an individual and we all have made use of them at some or the other point in our daily routine .
उपभोक्ता अधिकार और कल्याण आज प्रत्येक व्यक्ति के जीवन का अविभाज्य हिस्सा बन गया है और हमने अपनी दैनिक जीवन में इस सभी का कहीं न कहीं उपयोग किया है ।

sarojini went for the third time to england in 1919 and was by now an established belligerent but peaceful fighter for the cause of india ' s independence .
सरोजनी १९१९ में तीसरी बार इंग्लैड गई और अब वे पूरी तरह भारत की स्वतंत्रता की लड़ाई में हिस्सा लेने वाली किन्तु शान्तिप्रिय योद्धा बन गई थीं ।

medicine has developed so rapidly over the past 20 years that transplant surgery is now an stablished and successful method of treatment - on that not only saves lives in the short run but which can allow the patient receiving the organ to live a full life for many years to come .
वऐद्यकीय शास्त्र में पिछले २० बरसों में इतनी जल्द उन्नती हुई है कि अब दूसरे के शरीर में अवयव जमाने की शस्त्रक्रिया बहोत ही प्रस्थापित और कामयाब हो चुकी है ।

16 - 4 is 12. now an even easier way to do this problem is just to focus on the places of the digits. now let me be clear what i mean when i say that.
16 घटा 4 है 12. एक और आसान तरीका है की आप बस अंको की जगह पर ध्यान दो. मुझे क्लियर करने दो की मैने क्या कहा. मुझे दोबारा लिखने दो.

the forces which were sought to be eliminated through these alliances are still in evidence and since the policy and the methods adopted were such obvious failures , there is now an effort to build bridges with the very nations whom they had sought to contain .
इन गठजोड़ों के द्वारा जिन ताकतों के खात्मे की बात सोची गई थी वे अब भी पहले की तरह मौजूद हैं और चूंकि गठजोड़ों की नीति और तौर - तरीके स्पष्टतः विफल हो चुके है , इसलिए अब उन्हीं देशों से मेल - मिलाप के लिए कोशिशें हो रही हैं जिन पर अंकुश लगाने के प्रयास किए जा रहे थे ।

of course , i have said and i do stand by this that where there is an big industry or project , it should be seen that those local people , who cannot travel around seeking employment elsewhere should be given full opportunity .
मैंने यह अवश्य कहा है और मेरा अब भी यही विचार है कि जहां कहीं कोई बड़ा उद्योग या परियोजना चल रही है अगर वहां के लोग काम की खोज में दूर की यात्राएं नहीं कर सकते तो उन्हें उक्त उद्योगों या परियोजनाओं में काम पाने का पूरा मौका दिया जाना चाहिए ।

and they said, we saw certainly that the lord was with thee: and we said, let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;
उन्हों ने कहा, हम ने तो प्रत्यक्ष देखा है, कि यहोवा तेरे साथ रहता है : सो हम ने सोचा, कि तू तो यहोवा की ओर से धन्य है, सो हमारे तेरे बीच में शपथ खाई जाए, और हम तुझ से इस विषय की वाचा बन्धाएं;

evolution ' s local mail format has changed from mbox to maildir . your local mail must be migrated to the new format before evolution can proceed . do you want to migrate now ? an mbox account will be created to preserve the old mbox folders . you can delete the account after ensuring the data is safely migrated . please make sure there is enough disk space if you choose to migrate now .
एवोल्यूशन के स्थानीय डाक प्रारूप mbox से maildir में बदल गया है . आपके स्थानीय मेल नए स्वरूप पर उत्प्रवासित किया जाना चाहिए इससे पहले कि एवोल्यूशन आगे बढ़ाया जा सके . क्या आप अब उत्प्रवासित करना चाहते हैं ? mbox खाते पुराने mbox फ़ोल्डर संरक्षित करने के लिए बनाया जाएगा . डाटा सुरक्षित रूप से उत्प्रवासित होने के बाद सुनिश्चित होकर आप खाते को नष्ट कर सकते हैं . कृपया सुनिश्चित करें कि वहाँ डिस्क स्पेस पर्याप्त है अगर आप अब उत्प्रवासित करने के लिए चुनें हैं .