Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so, come on.
तो, आओ! फिर से कोशिश करें.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so come and join me
आओ और मेरे साथ जुड़ें
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so come between my arms
तुम मेरी बाहों के बीच
Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so come on night call to tell
raat ko aayoge to batana call pe
Dernière mise à jour : 2016-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so come on don’t be afraid
मुझे पाठ करने से डरो मत
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
man get me once so come to me thy might have missed
यार एक बार तो मेरे से आके मिल जा मेरे को तेरी बहुत याद आरही है
Dernière mise à jour : 2016-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i request for you are you not well today so come back to home
मैंने आपके लिए अनुरोध किया है कि आज आप ठीक नहीं हैं इसलिए घर वापस आएं
Dernière mise à jour : 2018-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so come on, sam. if not for me, do it for philip.
ओह सैम, मेरे लिए न सही तो फ़िलिप के लिए ही सही।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thought i would get drunk so, come home right away��
मुझे लगा कि तुम नशे में हो ��
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so comes the next act in the drama .
इस तरह नाटक का दूसरा अंक आरंभ होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and if it does so come , first in its mental , vital or physical universalism , we must be careful not to rest content there .
पर यदि यह पहले - पहल इस प्रकार ही अर्थात् अपने मानसिक , प्राणिक या भौतिक विश्व - रूप में ही प्रकट हो तो हमें सावधान रहना होगा मिक हम उसीमें सन्तुष्ट न हो रहें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your wives are a place of sowing of seed for you , so come to your place of cultivation however you wish and put forth for yourselves . and fear allah and know that you will meet him . and give good tidings to the believers .
तुम्हारी स्त्रियों तुम्हारी खेती है । अतः जिस प्रकार चाहो तुम अपनी खेती में आओ और अपने लिए आगे भेजो ; और अल्लाह से डरते रहो ; भली - भाँति जान ले कि तुम्हें उससे मिलना है ; और ईमान लानेवालों को शुभ - सूचना दे दो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your women are a tillage for you , so come to your tillage whenever you like , and send ahead for your souls , and be godwary , and know that you will encounter him ; and give good news to the faithful .
तो तुम अपनी खेती में जिस तरह चाहो आओ और अपनी आइन्दा की भलाई के वास्ते पेशगी भेजो और ख़ुदा से डरते रहो और ये भी समझ रखो कि एक दिन तुमको उसके सामने जाना है और ऐ रसूल ईमानदारों को नजात की ख़ुश ख़बरी दे दो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jullet o, shut the door! and when thou hast done so, come weep with me; past hope, past cure, past help! frlar ah, juliet, i already know thy grief; it strains me past the compass of my wits:
जूलियट हे दरवाजा बंद! और जब तू इतना किया hast, मेरे साथ रो आओ, पिछले आशा, अतीत इलाज, अतीत मदद! तपस्वी आह, जूलियट, मैं पहले से ही तेरा दु: ख पता; यह मेरे दिमाग के कम्पास पिछले मुझे उपभेदों: मैंने सुना है तू चाहिए, और कुछ भी नहीं सत्रावसान हो सकता है, गुरुवार को इस काउंटी के लिए अगले शादी हो. जूलियट मुझे तपस्वी बताओ, नहीं, इस के कि तू hear'st, जब तक तू मुझे बताओ कि कैसे मैं इसे रोक सकता है: अगर तेरा ज्ञान में, तू कोई मदद नहीं दे canst, तू करो, लेकिन मेरे संकल्प बुद्धिमान फोन, और इस चाकू के साथ मैं वर्तमान में मदद करेंगे. भगवान मेरे दिल join'd और रोमियो, तू हमारे हाथ; और इस हाथ अरे, तुमको द्वारा रोमियो seal'd, एक और विलेख लेबल किया जाएगा, या मेरे विश्वासघाती विद्रोह दूसरे करने के लिए मुड़ें के साथ सच्चे दिल, यह उन्हें दोनों हत्या करेगा: या, निहारना, इसलिए, तेरा लंबी experienc'd समय के बाहर, मुझे कुछ मौजूद वकील दो. 'मेरे चरम और मुझसे जुड़ी इस खूनी चाकू साम्राज्य खेलने दूँ; कि पंचाट जो तेरा साल के कमीशन और कला के सच्चे सम्मान का कोई मुद्दा ला सकता है. लंबे समय से बात नहीं तो, मैं मरने के लंबे, यदि तू क्या speak'st उपाय की बात नहीं. तपस्वी पकड़ो, बेटी. मैं आशा की एक तरह की जासूसी करते हैं, जो के रूप में एक हताश निष्पादन के रूप में है कि जो हम को रोका जा सके हताश है craves. अगर, बजाय काउंटी पेरिस शादी तू अपने आप को मार डालना होगा की ताकत hast, तो यह संभावना तू wilt मौत की तरह बात करने के लिए यह शर्म की बात है दूर डांटना, वह cop'st मौत के साथ खुद से यह भगदड़ करने के लिए, और तू dar'st अगर, मैं तुमको उपाय दे दूँगा. जूलियट हे, बोली मुझे छलांग, बजाय पेरिस शादी, बोली बंद से उधर टॉवर के battlements, या चोर जैसा मायनों में चलना, या मुझे दुबकना मुझे गर्जन भालू के साथ श्रृंखला, नागों कहाँ हैं या मुझे एक charnel घर में रात बंद, मृत पुरुषों तेजस्वी हड्डियों के साथ काफी धुआंधार shanks और पीले chapless खोपड़ी के साथ, o'er cover'd; बोली या मुझे एक नई कब्र में जाने, और मुझे अपने कफन में एक मरे हुए आदमी के साथ छिपा; बातें है कि, सुनने के लिए, उन्हें बताया कि मुझे कांप बना दिया है, और मैं यह डर या शक के बिना करना होगा, मेरी प्यारी प्यार करने के लिए एक unstain'd पत्नी रहते हैं. तपस्वी पकड़ो, तो, घर जाओ, मगन हो, सहमति देने के लिए पेरिस शादी: बुधवार से कल है; करने के लिए कल रात देखो कि तू अकेले झूठ, चलो तुमको साथ नहीं तेरा तेरा कक्ष में नर्स झूठ: तू इस शीशी ले लो, बिस्तर में तो जा रहा है, और तू इस आसुत शराब पीने के बंद: कोई नाड़ी के लिए, जब वर्तमान में, सब तेरा नसों के माध्यम से एक ठंडी और नींद से भरा हुआ हास्य चलाने जाएगा अपने देशी प्रगति, लेकिन ठहराव रखने दूँ: नहीं, गर्मी नहीं, सांस, तू गवाही livest जाएगा; तेरा 'आँखों खिड़कियों गिर, तेरा होंठ और गालों में गुलाब ज़र्द राख करने के लिए फीका जाएगा मौत की तरह, जब वह जीवन के दिन बन्द हो जाता है, प्रत्येक भाग, कोमल सरकार के depriv'd, दूँ, कठोर और निरा और ठंड, मृत्यु की तरह दिखाई देते हैं: और सिकुड़ मौत के इस borrow'd समानता में तू दो और चालीस घंटे जारी करोगे, और तब के रूप में एक सुखद नींद से जाग. अब, जब सुबह में दूल्हा तेरा बिस्तर से जगाना तुमको करने के लिए आता है, वहाँ तू मृत कला: फिर, - हमारे देश के तरीके के रूप में है, तुम्हारा सबसे अच्छा वस्त्रा में, uncover'd, टिकठी पर, तू है कि एक ही प्राचीन वॉल्ट कहाँ capulets के सभी आत्मीय झूठ वहन किया shalt. मतलब समय में, के खिलाफ तू जाग shalt, मेरे पत्र द्वारा रोमियो हमारे बहाव पता दूँ; और इधर वह आ जाएगा और वह और मैं तेरा जागने घड़ी करेंगे, और बहुत उस रात रोमियो दूँ तुमको mantua इसलिए सहन. और यह तुमको इस वर्तमान शर्म से मुक्त करेगा, यदि कोई अस्थिर खिलौना न ही स्रैण डर यह अभिनय में तेरा वीरता abate. जूलियट मुझे दे दो, मुझे दे दो! हे, मुझे डर के मारे नहीं बताया! तपस्वी पकड़ो, तुम चले गये, मजबूत और समृद्ध हो इस हल: मैं mantua करने के लिए गति के साथ एक तपस्वी भेज, तेरा प्रभु के मेरे पत्र के साथ हूँ. जूलियट प्यार मुझे शक्ति दे! और शक्ति में मदद करेगा वहन. अलविदा, प्यारे पिताजी.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: