Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
with you
aap ke saath hai
Dernière mise à jour : 2016-08-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
done with you
dil bhar aana
Dernière mise à jour : 2019-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come with you?
तुम्हारे साथ आया?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am with you
खान हो गया है
Dernière mise à jour : 2024-09-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
take me with you.
अगर किसी को चोट लग गई?
Dernière mise à jour : 2023-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm with you
main hun tere sath
Dernière mise à jour : 2024-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm with you.
मैं तुम्हारे साथ हूँ.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
everything okay with you
apke saye sab rik hey
Dernière mise à jour : 2024-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what's up with you
आज आपके साथ क्या हो रहा है
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'll be with you.
me tumhare
Dernière mise à jour : 2024-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happiness starts with you
खुशी आपके साथ शुरू होती है
Dernière mise à jour : 2024-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm sleeping with you
मैं तुम्हारे साथ सो रहा हूँ
Dernière mise à jour : 2024-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sardar was himself willing to go , if the prime minister so desired .
प्रधानमंत्री चाहते तो सरदार स्वयं ही जाने को तैयार थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gandhiji said , prem chand could continue to publish the hans , if he so desired .
गांधीजी का निर्णय थाः यति प्रेमचन्द हंस को प्रकाशित करते तरहना चाहें , तो करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but there was a proviso that any province could , if it so desired , remain outside the indian union and negotiate direct with britain .
लेकिन उसमें एक व्यवस्था यह थी कि यदि कोई प्रांत भारतीय संघ से अलग रहना चाहे तो रह सकता है और ब्रिटेन से सीधी बातचीत कर सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after two prosecution witnesses had been examined , the court asked savarkar to cross - examine them if he so desired .
दो सरकारी गवाहों की गवाहियों के बाद अदालत ने सावरकर से कहा कि अगर वह चाहें , तो उन गवाहों से जिरह कर सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it was my usual practice to inform gokhale of all engagements fixed for the day , early in the morning or on the previous evening if he so desired .
जैसा मैं पहले बता चुका हूं , मैंनें कार्यक्रम इस प्रकार बनया था कि प्रतिदिनके कार्योकी सूचना मैं गोखलेको या तो उसी दिन सुबह करता था या वे पूछते तो पिछली रातको कर देता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was added that ' in this matter the british government and the crown representative will lend such assistance as they can , should it be so desired ' . 2 .
मिशन के मेमोरेन्डम में यह भी कहा गया है कि इस मामले में ब्रिटिश सरकार तथा सम्राट् का प्रतिनिधि ऐसी सहायता करेंगे जैसी वे कर सकते हैं , बशर्तें ऐसी सहायता उनसे मांगी जाय ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: