Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the rain continued all day .
बरसात पूरे दिन होती रही ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so long as the sun shines ,
तो जब तक दुनिया में सूरज है ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so long as you do not stop
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने धीरे-धीरे चलते हैं
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
been so long
इतना समय हो गया है
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wet in the rain
बारिश में भीगना
Dernière mise à jour : 2023-07-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bring the rain!
बारिश लाओ
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dancing in the rain
peacock is dancing in the rain
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the rain had begun.
varsha aarambh ho chukegi
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
getting the rain tehr tehr
barish tehr tehr k ho rhi h
Dernière mise à jour : 2016-08-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
so long as exploitation persists , no part of the world can live in peace .
जब तक शोषण रहेगा दुनिया के किसी भी कोने मे शांति नहीं हो सकती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of the rain drops bright
बारिश की बूंदें उज्ज
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will never forget your kindness so long as i live .
मैं आपकी अच्छाई को कभी नहीं भूलूँगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
so long as the masses do not share in this security , you can have no stable society .
जब तक जनता को समाज में सुरक्षा हासिल नहीं होती तब तक आपका समाज स्थायी नहीं रह सकता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your lord would not surely destroy unjustly human habitations so long as the people are righteous .
और तुम्हारा परवरदिगार ऐसा कभी न था कि बस्तियों को जबरदस्ती उजाड़ देता और वहाँ के लोग नेक चलन हों
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"yes, eliza, so long as we have each other and our boy.
"हाँ, eliza, इतने लंबे समय के रूप में हम एक दूसरे को और हमारे लड़के है.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is exceedingly difficult to get it changed so long as the british government is not willing to change it .
जब तक अंग्रेज सरकार इसे बदलने के लिए तैयार नहीं हो , तब तक उसे बदलवाना बहुत ही मुश्किल है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nothing can hurt hiccup... so long as that night fury's around.
हिकप को कोई चोट नहीं पहुँचा सकता... जबतक वह नाइट फ़्यूरी उसके साथ है।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the president ' s rule will remain in force so long as it is necessary .
राष्ट्रपति शासन जब तक जरूरी होगा , लागू रहेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
political liberty and political rights can exist only so long as political order remains .
राजनैतिक अधिकार तभी तक बने रह सकते है जब तक राजनैतिक व्यवस्था अक्षुण्ण है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but so long as lawmakers resist change , gandhinagar will continue its descent into urban chaos .
बहरहाल , जब तक विधि - निर्माता बदलव का विरोध करते रहेंगे , तब तक राजधानी गांधीनगर बेतहाशा शहरीकरण के दुष्परिणाम भोगती रहेगी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: