Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soloman was running a mission school at haddo in port blair .
पिछले कुछ वर्षों के आंकड़े निम्न प्रकार हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the british therefore thought of utilising the services of an indian missionary of south india , vedappan soloman .
अंग्रेजों ने एक दक्षिण भारत के भारतीय ईसाई पादरी वेदाप्पन सोलोमन की सेवाओं का प्रयोग किया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversion of nicobarese into christianity , a difficult task which could not be accomplished by hosts of other missionaries including soloman was accomplished by bishop richardson .
निकोबारियों का धर्म परिवर्तन कर उन्हें ईसाई बनाने का काम तो अब तक विभिन्न देशों के ईसाई पादरी व धर्म प्रचारक न कर सके , जिसे स्वयं सोलोमन नहीं कर पाया वह रिचर्डसन ने पूरा कर दिखाया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when they arrived in the valley of the ants , one ant said to the others , " enter your dwellings lest you be carelessly crushed by soloman and his army . "
तो वह सबके सब खडे क़िए जाते थे यहाँ तक कि जब चीटीयों के मैदान में आ निकले तो एक चीटीं बोली ऐ चीटीयों अपने अपने बिल में घुस जाओ - ऐसा न हो कि सुलेमान और उनका लश्कर तुम्हे रौन्द डाले और उन्हें उसकी ख़बर भी न हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we gave knowledge to david and soloman . they said , " it is only god who deserves all praise . he has exalted us above many of his believing servants . "
हमने दाऊद और सुलैमान को बड़ा ज्ञान प्रदान किया था , और उन दोनों ने कहा , " सारी प्रशंसा अल्लाह के लिए है , जिसने हमें अपने बहुत - से ईमानवाले बन्दों के मुक़ाबले में श्रेष्ठता प्रदान की । "
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when her messengers came to soloman , he said , " have you brought me wealth ? what god has given to me is far better than what he has given to you , but you are happy with your gifts .
फिर जब वह सुलैमान के पास पहुँचा तो उसने कहा , " क्या तुम माल से मेरी सहायता करोगे , तो जो कुछ अल्लाह ने मुझे दिया है वह उससे कहीं उत्तम है , जो उसने तुम्हें दिया है ? बल्कि तुम्ही लोग हो जो अपने उपहार से प्रसन्न होते हो !
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent