Vous avez cherché: some where else (Anglais - Hindi)

where else?
और कहाँ?

have meeting some where else as well
क्या हम कहीं मिले हैं

where else will i be
आप लंबे समय से कहां थे

fuck you some where india
भाड़ में जाओ, जहां भारत

i saw you some where in previous day
मैंने तुम्हें पिछले दिन कहीं देखा था

sorry from my side i join acting academy some where else
मेरी तरफ से खेद है कि मैं एक्टिंग अकादमी में कुछ और शामिल हुआ

some where basic sanskrit lessons are also available .
कहीं - कहीं मूल संस्कृत पाठ भी उपलब्ध है ।

i try to call you but you are busi some where at work
मैं आपको कॉल करने की कोशिश करता हूं लेकिन आप काम पर कहीं व्यस्त हैं

sorry sir i am middle of some where call you later.
क्षमा करें सर मैं कुछ के बीच में हूँ जहाँ आप बाद में कॉल करते हैं।

i didn't pick your call because i some where in party
मैंने आपका कॉल इसलिए नहीं लिया क्योंकि मैं पार्टी में कुछ था

i need go some where so i will be reach office at 11 am
मुझे कुछ जगह जाना है इसलिए मैं सुबह 11 बजे कार्यालय पहुंच जाऊंगा।

where else could they turn to except to the abode of saints and sadhus .
सूफ़ी सन्तों की कुटिया छोड़ कहां और जाते ये लोग !

i don't know where life is taking where else will it leave me ?
कृपया मुझे मत छोड़ो मुझे वास्तव में मेरे जीवन में जरूरत है

where else then are they to go to except to certain areas from which they were evacuated .
वे ऐसे कुछ क्षेत्रों के सिवाय और कहां जा सकते है , जो उनसे खाली कराये गये हैं ?

where else in the wide world would one come across such a remarkable collection of persons except in a pakistan jail !
इस पाकिस्तान जेल में लोगों का जैसा विलक्षण जमघट हुआ था वैसा इस विस्तृत विश्व में और कहां मिलेगा !

soor explained in his poems not only about the devotion and the beauty but the combination of these two which we find no where else . 4 .
सूर ने भक्ति के साथ श्रृंगार को जाड़कर उसके संयोग - वियाग पक्षों का जैसा वर्णन किया है वैसा अन्यत्र दुर्लभ है ।

natural environment and human life on effect is some where in global warming reason . according to ipcc one record glacier retreat , ice shelf disruption like larsen ice shelf happen sea level rise .
प्राकृतिक वातावरण और मानव जीवन पर कुछ असर कुछ हद तक ग्लोबल वार्मिंग की वजह से माने जा रहे हैं ipcc की एक रिपोर्ट के अनुसार glacier का पीछे हटना ice shelf का ख़तम होना जैसा की larsen ice shelf में हुआ समुद्र के स्टार का बड़ना बारिश में परिवर्तन और बहुत ही ख़राब मौसम ग्लोबल वार्मिंग के कारन माने जा रहे हैं

one cannot get even reasonably accurate intelligence ; but every now and then an incident happens like a bubble coming up on to the surface of waterin itself nothing but showing there is possibly some disturbance some - where under the surface .
परन्तु समय समय पर कोई घटना पानी की सतह पर उठने वाले बुलबुले की तरह घटती है - जिसका अपने आप में कोई महत्व नहीं होता , परन्तु जो यह दिखाती है कि सतह के नीचे संभवतः कहीं कोई अशांति और गडबडी है ।

nantucket was her great original--the tyre of this carthage;--the place where the first dead american whale was stranded. where else but from nantucket did those aboriginal whalemen, the red-men, first sally out in canoes to give chase to the leviathan? and where but from nantucket, too, did that first adventurous little sloop put forth, partly laden with imported cobblestones--so goes the story--to throw at the whales, in order to discover when they were nigh enough to risk a harpoon from the bowsprit?
carthage इस जगह है जहाँ पहली मृत अमेरिकी व्हेल असहाय था. और कहाँ लेकिन nantucket से उन आदिवासी whalemen, लाल पुरुष, पहले किया था डोंगियों में sally पीछा लेविथान देने के लिए? और जहाँ लेकिन nantucket से, भी, कि पहली साहसिक थोड़ा छोटी नाव आगे रख दिया, तो कहानी जाता है - आंशिक रूप से आयातित रास्ते का पत्थर के साथ लादेन व्हेल पर फेंक में आदेश को खोजने के लिए जब वे समीप bowsprit से एक भाला जोखिम के लिए पर्याप्त थे? अब एक रात एक दिन, और अभी भी एक रात में मुझे पहले निम्नलिखित