Vous avez cherché: songs have been not sung by us (Anglais - Hindi)

some of them have been not so good .
कुछ उतने अच्छे नहीं रहे ।

sita will have been not writing a letter
सीता ram ko पत्र नहीं लिख रही होगी

they have been not watching tv since morning
वे सुबह से टीवी देख रहे हैं

holi views and songs have been beautifully pictured in indian films also .
भारतीय फ़िल्मों में भी होली के दृश्यों और गीतों को सुंदरता के साथ चित्रित किया गया है ।

but those who have been promised a good reward by us will be kept far away from hell --
रहे वे लोग जिनके लिए पहले ही हमारी ओर से अच्छे इनाम का वादा हो चुका है, वे उससे दूर रहेंगे

but those who have been promised a good reward by us will be kept far away from hell - -
ज़बान अलबत्ता जिन लोगों के वास्ते हमारी तरफ से पहले ही भलाई वह लोग दोज़ख़ से दूर ही दूर रखे जाएँगे

the garden is very popular with filmmakers and more than 40 hindi film hit songs have been picturised here .
यह उद्यान फिल्म निर्माताओं के बीच अत्यंत लोकप्रिय है और यहां 40 से अधिक हिन्दी फिल्मों के गानों का चित्रांकन किया गया है ।

progressive changes that occur with age in bodily measurements and other morphological features have been recorded or experienced so well by us .
आयु के साथ शारीरिक माप और उसकी बनावट संबंधी लक्षणों में आयु के साथ होने वाले क्रमिक परिवर्तनों को हम भली प्रकार रिकार्ड या अनुभव कर चुके होते हैं .

that court has after trial not found offence u / s 138 negotiable instruments act to have been not committed by the defendants .
न्यायालय ने विचारण के बाद , परक्राम्य लिखत अधिनियम की धारा १३८ के तहत , प्रतिवादियों द्वारा अपराध किया जाना नहीं पाया है .

the number of applications 200 in number which we have been receiving every year for twenty students , shows the importance of the work undertaken by us .
बीस स्थानों के लिए हमें प्रतिवर्ष 200 छात्रों के आवेदनपत्र प्राप्त होते हैं जिससे हम लोगों के काम की महत्ता प्रकट होती है ।

there is reason to suppose that a number of songs succeeding this song have been interpolated in the kamba ramayana by fanatical devotees for the purpose of defending rama against the formidable charges levelled by vali .
दिव्यत्व का ज्ञान यह समझने का विशिष्ट कारण है कि इस गीत के बाद आने वाले कई गीत अन्ध भक्तों के द्वारा कम्ब रामायण में बाली के ठोस दोषारोपण से राम का बचाव करने के लिए बाद में जोड़ दिए गए हैं ।

at that time the general tendency among the british government and their officialdom appears to have been not to take these threats very seriously .
उस समय ब्रिटिश सरकार तथा उसके अधिकारियों का सामान्य रूख इन धमकियों को बहुत गंभीरता से न लेने का मालूम होता है ।

sankara intepded the hymns to be sung by us , of the world , and therefore he has used modes of speech which we would adopt .
शंकर ने उन स्तोत्रों की रचना हम सांसारिक लोगोद्वारा गाए जाने के लिए की थी , और इसलिए उन्होनें उनमें हमारे ही भावों को हमारी भाषा में प्रकट किया है ।

the latter need not be discussed by us for the reason , as noted above , the accused who have been convicted for the offence punishable under section 411 ipc have not preferred any appeals
उत्तरार्द्ध पर हमारे द्वारा चर्चा की जरूरत नहीं है , जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है , अभियुक्त जो आई पी सी की धारा ४११ के तहत दंडनीय अपराध के लिए सिद्धदोष ठहराया गए हैं , उन्होंने कोई अपील पेश नहीं की है .

he always obliged , though he must have been not a little amused to reflect that as soon as she left him after getting what she wanted , she would have to have a purificatory bath .
वे हमेशा उनका आग्रह स्वीकार कर लेते , यद्यपि उन्हें यह सोच कर जरूर हंसी आती होगी कि उनसे जो लेना था लेकर लौटते ही बेचारी को स्नान करके पवित्र होना पड़ेगा ।

singh , mercifully , continues to have the courage to admit that our socialist dream failed and if we had not changed course when we did we would have been not just bankrupt but with our economy hanging around our neck like a dead thing .
शुक्र है , मनमोहन में यह कबूल करने का साहस है कि हमारा समाजवादी सपना विफल रहा और यदि हम तब अपना रास्ता न बदलते तो न सिर्फ दिवालिए हो जाते बल्कि अर्थव्यवस्था भी मृतप्राय हो चुकी होती .

the tribunal has held that the acr grading for the period 8 . 8 . 2003 - 5 . 11 . 2003 could not be considered and for which submissions made by rajeev bhargava and as noted by us in para 11 above have been accepted .
अधिकरण ने अभिनिर्धारित किया है कि ८ . ८ . २००३ - ५ . ११ . २००३ की अवधि के लिए एसीआर श्रेणीकरण पर विचार नहीं किया जा सका और जिसके लिए राजीव भार्गव द्वारा किए गए निवेदन , जो हमारे द्वारा ऊपर अनुच्छेद ११ में नोट किए गए हैं , उन्हें स्वीकार किया गया है .