Vous avez cherché: sorry gyus but this was amazing song (Anglais - Hindi)

i'm sorry, but this was our plan.
माफ़ करना, पर यह हमारी योजना थी।

but this was so good
लेकिन बहुत अच्छा

but this was not alexander.
लेकिन इस अलेक्जेंडर नहीं था.

but this was not always so .
लेकिन ऐसा हमेशा नहीं होता था ।

but this was a temporary phase .
किन्तु यह स्थिति तो अस्थायी थी ।

but this was not what my life gave me
लेकिन यह वह नहीं था जो मेरे जीवन ने मुझे दिया

but this was a particularly difficult task .
' लेकिन यह तो बड़ी कठिन बात थी ।

but this was no time even to mention such misgivings .
परंतु ऐसी आशंकाएं बताने का भी यह समय नहीं है ।

life taught me a lot of lesson but this was the best
जीवन ने मुझे बहुत कुछ सिखाया

but this was more wishful thinking than any calculated prediction .
पर यह कोई हिसाब लगाकर की गयी भविष्यवाणी नहीं थी , केवल इच्छाजनित विश्वास भर था ।

but this was in 1903 , eleven years after the marriage .
परंतु यह सब विवाह के ग्यारह वर्षो बाद 1903 में हुआ ।

but this was useful , but let ' s see if we can do more
लेकिन इस उपयोगी थी , लेकिन चलो देखते हैं अगर हम ज्यादा कर सकते हैं

but this was not unexpected , and he had already made plans for it .
यह स्थिति अप्रत्याशित नहीं थी और उसने इसका सामना करने की योजना भी बना रखी थी ।

later a compromise was effected on 15th july 2002 but this was short lived .
बाद में एक समझौता १५ जुलाई , २००२ पर प्रभावित हुआ , लेकिन वह कुछ ही समय चला

but this was no answer to his ambition to scale down the uncharted ocean depths .
लेकिन इसके अधिक गहराई तक समुद्र में पहुंचने में इससे कोई सहायता नहीं मिलती ।

but this was a private assurance given by us and we have naturally to stand by it .
परन्तु यह आश्वासन हमने निजी तौर पर दिया है , जिसका स्वभावतः ही हमें पालन करना चाहिये ।

it has been reported that a resolution on independence was brought forward but this was apparently suppressed .
कहा जाता है कि आजादी के बारे में एक प्रस्ताव लाया गया था , लेकिन जाहिर है कि उसे दबा दिया गया ।

but this was an uneconomical process , particularly when there was a ready dollar market for bones .
लेकिन यह एक अनार्थिक प्रक्रिया है , विशेषकर , जबकि हड्डियों के लिए डालर बाज़ार उपलब्ध था .

but this was a prelude to the famous subhgis bose - oaten episode which took place in 1919 .
पर यह 1919 में घटित हुए प्रसिद्ध सुभाष बोस के ' वतन ' कांड का उपोद्धात था ।

but this was the first time that i had to deal at close quarters with then - families in their absence .
लेकिन बहनोंके साथ ऐसे निकट संपर्कमें मैं पहली बार ही आया था ।