Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
preference for sons
बेटों को प्राथमिकता देना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no preference for the selected device
चयनित उपकरण के लिए कोई वरीयता नहींname of translators
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no preference for the selected backend .
चयनित बैकएण्ड के लिए कोई पसंद नहीं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no preference for the selected devicename of translators
चयनित उपकरण के लिए कोई वरीयता नहींname of translators
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is born of the aesthetic preference for slimness .
यह झीनापन उनकी सौन्दर्यपरक रुझानों से पैदा हुआ है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have never expressed any preference for any individual .
मैंने कभी भी किसी व्यक्ति के लिए अपनी कोई पसंदगी नही बताई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
later in the journey , most of us developed a preference for vegetarian food .
बाद की यात्रा में हममें से अधिकांश शाकाहरी भोजन पसंद करने लगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
following is the order of preference for admission in the under graduate courses .
स्नातक पाठ्यक्रम में प्रवेश के लिए वरीयता क्रम निम्नलिखित है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savings media preference for different class of people in the society may differ .
समाज के विभिन्न वर्गों द्वारा अपनाए जाने वाले बचत माध्यम अलग - अलग होंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sir asutosh ' s apparent preference for raman induced saha to look for opportunities elsewhere .
सर आशुतोष की रामन के प्रति स्पष्ट अधिमान्यता से प्रेरित होकर साहा अन्य स्थानों में अवसर ढूंढ़ने लगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
equally strange is that vajpayee opted for the written word over his natural preference for sound bites .
इतनी ही हैरानी वाली बात यह है कि उन्होंने यह सब लिखित में किया जबकि वे बोलना ही ज्यादा पसंद करते हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the prime minister has also referred to his preference for leaving office if mutual acommodation cannot be secured .
9 . प्रधानमंत्री ने यह बात भी लिखी है कि यदि हमारे बीच पारस्परिक अनुकूलता सिद्ध न की जा सके , तो वे अपना पद छोडना ज्यादा पसंद करेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the world - wide preference for oil in place of coal was due to certain advantages going with the former .
कोयले के स्थान पर तेल की विश्व व्यापी पसंद का कारण था , कोयले की अपेक्षा तेल के लाभ .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preferences for image viewer
इमेज व्यूयर हेतु वरीयताएँ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
configure preferences for screen powersaving
स्क्रीन ऊर्जा - बचत हेतु प्राथमिकताएँ कॉन्फ़िगर करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
at long last , not only did she become acquainted with the 91 renowned haran babu , haran babu did not hesitate to reveal his preference for her .
अन्त में इन्हीं सुप्रसिद्ध हारान बाबू के साथ सुचरिता का न केवल परिचय हुआ , बल्कि थोडे ही दिनों में सुचरिता के प्रति अपने हृदय के आकर्षण का प्रकाशन करने में भी हारान बाबू को संकोच न हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the exports from india have been picking up in recent years on account of the increased presence of indians abroad and rising preference for spicy foods in developed nations .
विदेशों में भारतीयों की बढी़ हुई उपस्थिति और विकसित राष्ट्रों में मसालेदार भोजन के लिए बढ़ती पसंदगी के कारण हाल के वर्षों में इसमें भारतीय निर्यात में काफी वृद्धि हो रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifies preferences for the vocabulary editor and quiz sessions
शब्दकोश संपादक तथा प्रश्नोत्तर सत्रों के लिए वरीयताओं को निर्दिष्ट करता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a certain degree of preference for students of the same institution intending to prosecute further studies therein is permissible on grounds of convenience , suitability and familiarity with an educational environment .
उसी संस्थान के छात्र , जो वहीं आगे की पढ़ाई चलाने का आशय रखते हैं , उनके लिए , सुविधा और शैक्षिक वातावरण के साथ उपयुक्तता और सुपरिचय के आधार पर , कुछ मात्रा में वरीयता अनुज्ञेय है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
customize preferences for the following host(s)
निम्नलिखित मेजबान(नों) के लिए पसंद को इच्छानुसार करें
Dernière mise à jour : 2008-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :