Vous avez cherché: stubbornly resistant to authority or control (Anglais - Hindi)

difficult to manage or control .
प्रबंधन या नियंत्रण में जटिल होना

to have authority or a commanding power .
अधिकार या नियन्ता सामर्थ्य होना ।

pesticides to kill or control the growth of weeds .
खरपतवार को मारने के लिये अथवा उसकी वृद्धि पर नियंत्रण के लिये प्रयोग में आने वाला कीटाणूनाशक

when a user tries to view or control your desktop :
जब एक उपयोक्ता आपके डेस्कटॉप को देखने व नियंत्रण का कोशिश करता हैः

a resort to higher authority or court for hearing .
सुनवाई के लिए उच्चतर प्राधिकार या न्यायालय के पास जाना ।

secondary pest is resistant to pesticides .
गौण पीड़क जीवनाशी का प्रतिरोधक होता है .

he has a complicated response to authority.
वह अधिकार के िलए एक जटिल प्रतिक्रिया है.

to move to a higher authority or court for hearing against a judgment .
किसी निर्णय के विरुद्ध उच्चतर प्राधिकार या न्यायालय के पास सुनवाई हेतु जाना ।

a user on another computer is trying to remotely view or control your desktop .
एक उपयोक्ता या अन्य कंप्यूटर आपके टेस्कटॉप को दूरस्थ रूप से देखना व नियंत्रित करना चाहता है .

- it's good that you are resistant to bullets.
~ यह अच्छा है कि तुम गोलियों के लिए प्रतिरोधी रहे हैं.

bacterias are becoming resistant to more and more antimicrobial agents .
रोगाणु अधिक से अधिक प्रतिसूक्ष्मजीवी एजेंटों के लिए प्रतिरोधी बन रहे हैं ।

a condition in which there is arbitrary exercise of authority or power .
एक स्थिति जिसमें अधिकार या सत्ता को मनमानी रूप से उपयोग में लाया जाता है ।

having nurtured a monster , pakistan is no longer in a position to discard or control its monstrous creation .
लेकिन इस भस्मासुर की रचना के बाद पाकिस्तान आज इस स्थिति में नहीं कि उससे पल्ल ज्ह्टक सके या उसे काबू कर सके .

remote console is a terminal or workstation in a remote computing system that is used to monitor or control a local computer .
सुदूर कन्सोल , सुदूर संगणक प्रणाली का एक टर्मिनल या वर्कस्टेशन है , जिसको स्थानीय संगणक के परिवीक्षण या नियंत्रित के लिए प्रयोग किया जाता है ।

radio link is a two - way radio communication system used to provide a communication or control channel between two specific points .
रेडियो संपर्क एक द्विमार्गीय रेडियो संचार प्रणाली होती है , जिसका प्रयोग दो विशिष्ट स्थानों के मध्य संसूचना या नियंत्रण चैनल उपलब्ध कराने के लिए किया जाता है ।

i should have, i just have this natural aversion to authority that makes me behave like an arsehole.
मुझे कहना चाहिए, मेरे मन में स्वाभाविक घृणा है... अधिकारियों के प्रति, मेरी हालत खस्ता है।

he does not so conceive his duties or interpret his powers as to act independently of the house , or to override its authority , or to nullify its decisions .
वह अपने कर्तव्यों को या अपनी शक़्तियों को इस रूप में नहीं लेता कि जैसे वह सदन से अलग हो या सदन के प्राधिकार से उसकी शक़्ति अधिक हो , या कि वह सदन के निर्णयों को रद्द कर सकता हो .

above all , scientists have to evince greater interest in developing newer varieties of crops that are resistant to pests .
इन सबके ऊपर वैज्ञानिकों को पीड़कनाशियों के प्रतिरोध की क्षमता से युक्त फसलों की नयी किस्में विकसित करने में अधिक रूचि लेनी होगी .

a disease of the banana plant roots caused by the fungus fusarium oxysporum , this disease makes it resistant to fungicides .
केले के पौधे की जड़ में पाया जाने वाला एक रोग जो फ्युसैरियम ऑग्जिस्पोरम नामक कवक के द्वारा उत्पन्न होता है , इस रोग के कारण कवकनाशी दवाओं के प्रति रोधिता उत्पन्न होती है ।

the government makes specially treated seeds available , which are more fertile and resistant to diseases and pests throughcampaign for seed treatment . .
बीज उपचार अभियान के द्वारा सरकार उपचारित बीज किसानों को उपलब्ध कराती है । ये उपचारित बीज अधिक उपज तो देते ही हैं साथ बीमारियों और कीटों के खिलाफ संघर्ष करने की क्षमता भी इनमें अधिक होती है ।