Vous avez cherché: synchronized (Anglais - Hindi)

get synchronized!
सिंक्रोनाइज हों!

not synchronized yet
अभी तक सिंक्रोनाइज़ नहीं किया गया

last synchronized on: %1
अंतिम सिंक्रोनाइज़ किया गया:% 1

this almost synchronized with the launching of the first plan .
यह घटना प्रथम पंचवर्षीय योजना के आसपास की है ।

it went critical last september and is now synchronized to the grid .
पिछले सितंबर में इसे चालू किया गया थ और अब इसे ग्रिड से जाड़ा जा रहा है ।

list of paths for the folders to be synchronized to disk for offline usage
ऑफ़लाइन प्रयोग के लिए डिस्क में तुल्यकालिक होने वाली फ़ोल्डर के लिए पथ की सूची

this can download any media and play it or can be synchronized with any external media player too .
ये मीडिया को डाउनलोड कर उसे चला सकते हैं या आईपॉड जैसे किसी बाहरी मीडिया प्लेयर के साथ सिक्रोनाईज़ भी कर सकते हैं ।

it can download media and play it or can also be synchronized with external media players like the i pod .
ये मीडिया को डाउनलोड कर उसे चला सकते हैं या आईपॉड जैसे किसी बाहरी मीडिया प्लेयर के साथ सिक्रोनाईज़ भी कर सकते हैं ।

a method of transmission synchronization wherein asynchronous transmissions are synchronized by special signals along the transmission medium .
प्रसारण तुल्यकालन की एक विधि जिसमें प्रसारण माध्यम के साथ विशेष संकेतों द्वारा अतुल्यकालिक प्रसारण को तुल्यकालिक बनाया जाता है ।

controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail server . the interval must be at least 30 seconds .
नियंत्रण करता है कि कैसे स्थानीय परिवर्तन दूरस्थ डाक सर्वर से तुल्यकालित होता है . यह अंतराल कम से कम 30 सेकेंड का होना चाहिए .

as an effective strategy to avoid pressure on ecological environment , the efforts to promote tourism have been synchronized with the carrying capacity of the islands .
पारिस्थितिकी पर्यावरण पर अनावश्यक दबाव कम करने के लिए एक प्रभावी कार्यनीति , पर्यटन को बढ़ावा देने के लिए किए जाने वाले प्रयासों के साथ द्वीप की क्षमता के अनुरूप बनाई गई है ।

using simple atomic variable access is more efficient than accessing these variables through synchronized code , but requires more care by the programmer to avoid memory consistency errors .
साधारण परमाणविक चर अभिगम का प्रयोग , तुल्यकालिक कोड के माध्यम से इन चरों के अभिगम की अपेक्षा अधिक प्रभावी है परंतु स्मृति संगत त्रुटियों से बचने के लिए प्रोग्रामर को अधिक सावधानी बरतने की आवश्यकता होती है ।

no . although the character codes and encoding forms are synchronized between unicode and iso / iec 10646 , the unicode standard imposes additional constraints on implementations to ensure that they treat characters uniformly across platforms and applications .
नहीं . हालांकि वर्ण कोड और एनकोडिंग रूप यूनिकोड और / 10 , 646 के बीच समकालिक हैं , यूनिकोड मानक कार्यान्वयन पर अतिरिक्त प्रतिबंध लगाता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि ये सभी प्लेटफार्मों और एप्लीकेशनों पर वर्णों के साथ एक सामान आचरण करते हैं .