Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this entrusts media with an additional responsibility .
यह मीडिया को एक अतिरिक्त दायित्व सौंपता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this threw additional responsibility on the communist party .
इससे कमम्युनिस्ट पार्टी पर अतिरिक्त जिम्मेदारी आ गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
levy charges on additional production of sugar have been waived .
चीनी के अतिरिक्त उत्पादन पर प्रभार लगाना माफ कर दिया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a person who alongwith some other person takes on legal responsibility of someone to make good the loss in case of latter ' s default .
ऐसा व्यक्ति जो किसी अन्य के साथ मिलकर किसी दूसरे व्यक्ति द्वारा चूक किए जाने पर होने वाली हानि की पूर्ति का कानूनी दायित्व स्वीकार करता हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the latter ' s imagination this relation takes on a romantic character .
इति की कल्पना में यह सम्बन्ध रूमानी रूप ले लेता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take on it
उस पर ले
Dernière mise à jour : 2016-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all consciousness is one , but in action it takes on many movements and each of these fundamental movements has many forms and processes .
समस्त चेतना एकात्मक है , पर क्रिया में वह अनेक गतिविधियों को अपनाती है और इन मूल गतिविधियों में से प्रत्येक के अनेक रूप और प्रक्रियाएं होती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have told you this beforeyou must not feel compelled to take on a serious responsibility simply because you imagine we are in some kind of social predicament .
मैं तुम्हें पहले भी कह चुका हूँ , हम लोग किसी सामाजिक संकट में पड़ रहे हैं , ऐसा सोच करके तुम कोई भारी जिम्मेदारी अपने सिर पर न लेना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can we will take on pic behind you
क्या हम तस्वीर ले सकते हैं
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ready to take on these new beginnings.
नई शुरुआत
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you often take on more activities than you have time for
क्या आप अक्सर अपने लिए अधिक गतिविधियों से अधिक समय लेते हैं
Dernière mise à jour : 2019-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maximum number of strokes player can take on this hole .
स्ट्रोक्स की अधिकतम संख्या इस होल पर खिलाड़ी ले सकता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i ' m wondering whether to take on that job .
मैं सोच रहा हूँ कि नौकरी लूँ या नहीं लूँ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
how could these children possibly take on champion wrestlers ?
भला यह जरा से बालक इन पहलवानों से क्या लड़ेंगे ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so it's a very interesting take on urban sexual harassment.
to je interesantan način gledanja na urbano seksualno uznemiravanje.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
and the characters , ordinary village folk , take on an epic grandeur before our eyes .
प्रेमचन्द के पात्र , गांव के सामान्य व्यक्ति , हमारे देखते - देखते महाकाव्य के पात्रों के समान शालीनता प्राप्त करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if ever one of us caused an offence or broke something , our chacha would take on the blame so that none of us was rebuked .
हमनें से किसी से कोई भूल हो जाये , कोई चीज़ टूट जाये , चाचा झट अपने ज़िम्मे ले लेता ताकि हमें किसी की झिड़की न पड़ जाये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishing you all the best as you embark on this exciting journey vidisha mam, may good fortune smile upon you as you take on this new challenge.
भाग्य मुस्कान आप पर एक किताब
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
here's one example of a possible solution for our program to create a combination lock. and this code is based on a code from amit gupta. so we take on a list of nodes.
यहाँ एक संयोजन ताला बनाने के लिए हमारे कार्यक्रम के लिए एक संभव समाधान का एक उदाहरण है। और इस कोड अमित गुप्ता से एक कोड पर आधारित है। तो हम नोड्स की सूची पर ले लो। हम इस उदाहरण में 6 नोड्स का उपयोग करेंगे। पहली पंक्ति पर, हम एक खाली ग्राफ बना। अगली पंक्ति पर, हम एक लंबाई शून्य नोड और पहली नोड के बीच बनाएँ और फिर हम एक पाश है कि नोड के आराम के माध्यम से चलाता है। लूप के इस भाग पर, हम एक श्रृंखला पहली नोड से कनेक्ट कर दूसरी नोड के साथ, तीसरे नोड से दूसरी नोड, तीसरे नोड चौथे नोड, और इतना पर के साथ। और इस लाइन पर, हम स्टार भाग शून्य नोड से दूसरी नोड जोड़ने बनाएँ, तीसरे नोड, चौथे नोड, आदि के साथ शून्य नोड। और इस संयोजन ताला हम चाहते थे।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: