Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tell my mistakes to me not other because these are to be corrected
अपनी गलतियों को मुझे बताएं दूसरे को नहीं
Dernière mise à jour : 2019-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you lie to me, not speaking
tum mujse jhooth to nhi bol rhe
Dernière mise à jour : 2017-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what do yo mean you talk to me not me talking to you
रवैया क्या है
Dernière mise à jour : 2019-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh, lancel, tell my friend bronn to please kill you if anything should happen to me.
ओह, lancel, मेरे दोस्त bronn बता अगर कुछ भी मेरे लिए होना चाहिए तुम्हें मार खुश करने के लिए।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry messages sent by mistake to me
आपके द्वारा गलती से भेजे गए खेद संदेश
Dernière mise à jour : 2020-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" for they are enemies to me ; not so the lord and cherisher of the worlds ;
मगर सारे जहाँ का पालने वाला जिसने मुझे पैदा किया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
some people came to me and asked me not to take imam saheb for fear he might bring discredit upon the community .
कुछ लोग आकर मुझसे कह जातेः “ भाई , इमाम साहबकोक न लें तो अच्छा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
क्योंकि यहोवा दृढ़ता के साथ मुझ से बोला और इन लोगों की सी चाल चलने को मुझे मना किया,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you order me not to touch you or come closer... what would happen to me?
if you order me not to touch you or come closer... what would happen to me?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i think in part , the outcome of the final joust was due to me not spending sufficient time dealing with why one or two young warriors from the opposing side could be best countered .
मुज्हो लगता है कि अंतिम युद्ध का जो नतीजा निकल उसमें मेरी गलती का भी योगदान था . मैंने इस बात पर पूरा ध्यान नहीं दिया कि प्रतिद्वंद्वी टीम के एक - दो युवा योद्धाओं से कैसे निबटा जाए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
people ask me always what i want to be remembered by , and i would like it to be not for my mistakes , but for the things that i was able to achieve – those that have touched the hearts of the people in my own country and beyond . god has been kind to me and i have been very lucky indeed to have gained recognition and appreciation almost all over the world .
लोग अकसर मुझसे पूछते हैं कि आप क्या चाहते हैं कि लोग आपको किस काम के लिए याद करें ; और मैं चाहूंगा कि मुझे मेरी गलतियों के लिए नहीं बल्कि उन उपलब्धियों के लिए याद किया जाए , जिन्हें मैं प्राप्त कर सका—जिन्होंने मेरे अपने देश और दुनिया भर के लोगों के दिलों को छू लिया । ईश्वर की मुझ पर कृपा रही और मैं वास्तव में बहुत भाग्यशाली रहा हूं कि मुझे समूचे विश्व में ख्याति और प्रशंसा प्राप्त हुई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said ; o my people ! bethink if i rest on an evidence from my lord , and there hath come to me from him a mercy , then who will succour me against allah , if i disobey him ? ye then increase me not save in loss .
कि उसने हैरत में डाल दिया है सालेह ने जवाब दिया ऐ मेरी क़ौम भला देखो तो कि अगर मैं अपने परवरदिगार की तरफ से रौशन दलील पर हूँ और उसने मुझे अपनी मे रहमत अता की है इस पर भी अगर मै उसकी नाफ़रमानी करुँ तो ख़ुदा मेरी मदद कौन करेगा - फिर तुम सिवा नुक़सान के मेरा कुछ बढ़ा दोगे नहीं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- raghu, please listen to me. - not one word!... bloody white-collared wimp cant even protect his wife's honour!
take him away! or i will kill him! - come on now/ get up.-
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
happy happy birthday to my best friend. the one i can tell my soul to. who can relate to me like no one other. who i can laugh with no extent, i promise to always stick by your side through the good and the bad, you are my best friend it's impossible to stay mad at you because i have important things to tell you and i am sure you do too. i'm here for you and always will be" and proved it even we're side by side or miles apart we are always together by heart. i love you no matter what. you mean t
मेरे सबसे अच्छे दोस्त को जन्मदिन मुबारक हो। जिसे मैं अपनी आत्मा कह सकता हूं। जो मुझसे किसी और की तरह बात नहीं कर सकता। मैं किसी भी हद तक नहीं हंस सकता, मैं हमेशा अच्छे और बुरे के माध्यम से आपकी तरफ से चिपके रहने का वादा करता हूं, आप मेरे सबसे अच्छे दोस्त हैं, आप पर पागल रहना असंभव है क्योंकि मेरे पास आपको बताने के लिए महत्वपूर्ण चीजें हैं और मुझे यकीन है कि आप भी करते हैं। “मैं यहाँ तुम्हारे लिए हूँ और हमेशा रहूँगा” और यह साबित कर दिया कि हम साथ - साथ हैं या मील के अलावा हम हमेशा दिल से एक साथ हैं। मैं तुमसे प्यार करता हूँ कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या। तुम्हारा मतलब है टी
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent