Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
text not found
पाठ नहीं मिला
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
if text not possible
यदि पाठ संभव नहीं है
Dernière mise à jour : 2024-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have not learnt all their lesson
क्या उन्होंने अपना सारा सबक सीख लिया है
Dernière mise à jour : 2021-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we still have not learnt to integrate matters .
हमने अब भी विभिन्न विषयों को समन्वित करना नहीं सीखा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i had not learnt to cover myself really well .
वास्तव में , मैंने अपने को ठीक से ढकना नहीं सीखा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he has not learnt the futility of travelling or travelling by a railway train .
इससे प्रवास या रेलगाड़ी में बैठने के मिथ्यात्व को उसने नहीं सीख है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the nagas have not learnt to domesticate elephants though elephants abound in the naga territory .
नागा लोग हाथी को पालते नहीं , यद्यपि नागा प्रदेश हाथियों के झुंड काफी पाये जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but all of our neighbours have , in spite of our efforts , not learnt anything from our experience .
लेकिन हमारे अनुभव से हमारे सभी पड़ोसियों को सीख मिली हो , ऐसा नहीं लगता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if we have not learnt this lesson by reading the history of the english people , then we have learnt the wrong lesson .
अंग्रेज का इतिहास पढकर भी अगर हमने यह न सीखा , तो सभी कुछ गलत सीखा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am unable to say that if i had not learnt what i did of english prose and poetry , i should have missed a rare treasure .
मैं यह कहने मे असतर्थ हूं कि मैंने अंग्रेजी गध और पध न पढा होता , तो मैं एक बेश कीमती खजाने से वेचित रह जाता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a procedure available to a member who wishes to mention a matter of public importance in the house by reading out from the text not exceeding 250 words .
यह सदस्य को उपलब्ध एक प्रक्रिया है जो अधिकतम 250 शब्दों के मूल - पाठ को पढ़कर सभा में लोक महत्व के किसी मामले का उल्लेख करना चाहता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but these features pertain to tradition and texts , not necessarily to the social reality on the ground .
लेकिन ये विशेषताएं परंपरा और ग्रंथों के अनुसार हैं , इनका सामाजिक यथार्थ से संबंध होना आवश्यक नहीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
along with that , if he can be giveni do not know whether this is possiblethe kind of training , which will make him a self - reliant , resourceful and adaptable individual , then it does not matter what he has learnt or has not learnt , because he will be able to face the crisis or challenge that might arise .
तब इसका ज्यादा महत्व नहीं होगा कि उसने क्या सीखा है , क्योंकि वह आसन्न संकट या चुनौती का सामना करने में सक्षम सिद्ध हो सकेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: