Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what did you meet your spouse
आप अपने जीवनसाथी से क्या मिले
Dernière mise à jour : 2020-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you meet your online friend
पहली बार ऑनलाइन दोस्त से मिलें
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what will you do when you meet
जब हम मिलेंगे तब हम क्या करेंगे
Dernière mise à jour : 2022-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pic when you meet first time to your friend
when you meet first time to your friend
Dernière mise à jour : 2021-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you meet your father?
mere papa ne modi ji ka welcome kiya
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you want to know to your brother mean of meaning santu lana aadhar
जब आप अपने भाई को संतू लाना आधार के बारे में जानना चाहते हैं
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you meet your online girlfriend for the first time
पहली बार ऑनलाइन दोस्त से मिलें
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
where did you meet your spouse
आप अपने जीवसाथी से कहां मिले
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happiness is when you meet your best friends after long time
खुशी एक लंबे समय के बाद एक दोस्त से मिलने है
Dernière mise à jour : 2022-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you meet miya then what will you di?
जब तुम मुझसे मिलोगे
Dernière mise à jour : 2021-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maturity is what when you learn to live alne
परिपक्वता तब होती है जब आप जाने देना सीख जाते हैं
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so if you run a food business you need to take care that you meet your obligations .
इस लिए यदि आप खाद्य व्यापार चलाते हैं तो अपने उत्तरदायित्वों को पूरा करें , इस की सावधानी रखने की आवश्यकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as aaron your brother was gathered;
और जब तू उसको देख लेगा, तब अपने भाई हारून की नाई तू भी अपने लोगों मे जा मिलेगा,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o believers , when you meet unbelievers on the field of battle , do not turn your backs to them .
ऐ ईमानदारों जब तुमसे कुफ्फ़ार से मैदाने जंग में मुक़ाबला हुआ तो उनकी तरफ पीठ न करना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers , when you meet in battle those who deny the truth , never turn your backs on them :
ऐ ईमान लानेवालो ! जब एक सेना के रूप में तुम्हारा इनकार करनेवालों से मुक़ाबला हो तो पीठ न फेरो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
o you who believe! when you meet those who disbelieve on the march, never turn your backs on them.
ऐ ईमानदारों जब तुमसे कुफ्फ़ार से मैदाने जंग में मुक़ाबला हुआ तो (ख़बरदार) उनकी तरफ पीठ न करना
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers , stand firm when you meet a band of your enemy and remember god often so that you may have everlasting happiness .
ऐ ईमानदारों जब तुम किसी फौज से मुठभेड़ करो तो ख़बरदार अपने क़दम जमाए रहो और ख़ुदा को बहुंत याद करते रहो ताकि तुम फलाह पाओ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in one, you know a and b and you're kind of getting c. that's what exponentiation does for you. and the second one, you know a and you know that when you raise it to some power you get c.
एक में, तुम्हें पता है कि एक और बी और तुम दयालु हो सी हो रही। कि तुम्हारे लिए क्या घातांक करता है। और दूसरा एक, तुम्हें पता है एक और तुम्हें पता है कि जब आप इसे बढ़ा कुछ सत्ता में तुम ग मिल। और फिर आपको पता लगाने की क्या ख है। तो वे सटीक इसी रिश्ते, सिर्फ कहा गया हो एक अलग तरह से। अब मैं तुम्हें कुछ दिलचस्प मिलवाती हूँ लघुगणक गुण हैं। और वे वास्तव में सिर्फ इस रिश्ते से बाहर गिर और नियमित रूप से प्रतिपादक नियम। लघुगणक - मुझे करते हैं कि पहली बार है, तो एक और हंसमुख रंग। लघुगणक, चलो, किसी भी आधार-की तो चलो बस फोन कहना आधार - बेस के लिए बी मान लीजिए। लघुगणक आधार बी एक प्लस लघुगणक आधार बी सी - की और यह केवल काम करता है अगर हम उसी कुर्सियां। तो यह याद रखना महत्वपूर्ण है। कि एक बार के आधार बी का लघुगणक के बराबर होती है सी। अब इसका क्या मतलब है और हम इसे कैसे उपयोग कर सकते हैं? या हम अभी भी यह कुछ के साथ, मैं अच्छी तरह से बाहर की कोशिश करो नहीं पता, उदाहरण। तो यह कह रहा है कि - मैं एक और रंग के लिए स्विच करेंगे। चलो करो चमकीला गुलाबी हे - चमकीला गुलाबी - मैं नहीं जानता। मैंने कभी कैसे कहते हैं कि ठीक से करने के लिए पता है। चलो कि मेरे उदाहरण रंग बनाना। तो चलो लघुगणक का आधार दो का - मुझे पता नहीं - के आठ कहना प्लस लघुगणक के - दो आधार मैं चलो कहते हैं कि - नहीं जानते बत्तीस। अगर हमें विश्वास है कि यह तो, सिद्धांत रूप में, यह, बराबर होना चाहिए संपत्ति, इस लघुगणक क्या का आधार दो समान होना चाहिए? अच्छी तरह से हम आठ बार बत्तीस कहते हैं। दो सौ और चालीस से अधिक सोलह, दो सौ और पचास - छह तो आठ बार बत्तीस है। अच्छी तरह से चलो देखते हैं अगर यह सच है। बस यह संख्या और इस बाहर की कोशिश कर रहा है वास्तव में कोई सबूत नहीं है। लेकिन यह एक अंतर्ज्ञान का एक छोटा सा तुम मेरे विचार से, दे देंगे के लिए क्या आप के आसपास चल रहा है। तो लॉग - तो यह है - हम सिर्फ हमारे संपत्ति किया। यह छोटा-सा गुण कि मैं आप के लिए प्रस्तुत किया। और चलो बस देखते हैं अगर यह काम करता है। इतने लॉग का आधार आठ में से दो। दो क्या शक्ति के लिए आठ से बराबर है? अच्छी तरह से दो तिहाई शक्ति के लिए आठ, सही करने के लिए बराबर है? तो यह शब्द सही यहाँ, कि तीन, सही बराबरी? लॉग आधार आठ में से दो को तीन बराबर है। दो क्या शक्ति के लिए बत्तीस करने के बराबर है? चलो देखते हैं। चौथे सत्ता के लिए दो सोलह है। दो पांचवें सत्ता के लिए बत्तीस है। तो यह ठीक है यहाँ दो करने के लिए है-यह पांच, सही है? और दो जो सत्ता के लिए दो सौ और पचास - छह करने के बराबर है? ठीक है, अगर आप एक कंप्यूटर विज्ञान के प्रमुख, आप हूँ रहे हैं कि तुरंत पता है। एक काटने के दो सौ और पचास - छह मान उस में हो सकते हैं कि। तो यह दो आठवें सत्ता के लिए है। लेकिन अगर तुम्हें पता नहीं सकता है कि, आप इसे अपने आप को बाहर गुणा। लेकिन यह आठ है। और मैं यह कर नहीं कर रहा हूँ, क्योंकि सिर्फ मैं जानता था कि तीन इसके अलावा पांच आठ से बराबर है। मैं यह स्वतंत्र रूप से कर रहा हूँ। तो यह आठ से बराबर है। लेकिन यह कि तीन बाहर बारी से अधिक पांच आठ से बराबर है। स्पष्ट लग सकता है आप या यह जादू की तरह यह लग सकता है। और उन तुम में से जो इसे थोड़ा स्पष्ट है, लग सकता है के लिए आप शायद सोच रहे हैं, तीसरे के लिए ठीक दो बार दो करने के लिए पांचवां सही दो तीन से अधिक पांच, के लिए बराबर है? यह सिर्फ एक प्रतिपादक नियम है। क्या वे यह कहते हैं?
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
"if you meet your enemy's ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.
यदि तेरे शत्रु का बैल वा गदहा भटकता हुआ तुझे मिले, तो उसे उसके पास अवश्य फेर ले आना।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o believers , when you meet an army , stand firm , and think of god a great deal that you may be blessed with success .
ऐ ईमानदारों जब तुम किसी फौज से मुठभेड़ करो तो ख़बरदार अपने क़दम जमाए रहो और ख़ुदा को बहुंत याद करते रहो ताकि तुम फलाह पाओ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: