Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you wished the night would last forever as you felt inner peace
आप चाहते थे कि रात हमेशा के लिए चले क्योंकि आपको शांति महसूस हुई
Dernière mise à jour : 2023-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishing you the best as you embark on this next chapter of your life.
अपने जीवन के इस नए अध्याय पर,
Dernière mise à jour : 2022-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishing you the best as you embark on this next chapter of your life.”
आपके जीवन में एक नए अध्याय के लिए शुभकामनाएं
Dernière mise à jour : 2022-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday to the best big brother ever! may your year ahead be as awesome as you are.”
happy birthday to the best big brother ever! may your year ahead be as awesome as you are.”
Dernière mise à jour : 2024-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wishing you all the best as you embark on this exciting journey vidisha mam, may good fortune smile upon you as you take on this new challenge.
भाग्य मुस्कान आप पर एक किताब
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but for current purposes run it as long as you can run it and hope for the best .
लेकिन जब तक आप इसे और अच्छे के लिए आशा है कि चला सकते हैं यह वर्तमान प्रयोजनों चलाने के लिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope your birthday is as wonderful and special as you are you deserves nothing but the best my dear daughter
मुझे आशा है कि आपका जन्मदिन उतना ही अद्भुत और विशेष है जितना आप हैं
Dernière mise à jour : 2023-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope your birthday is as beautiful and full of love as you are. you deserve only the best, and i wish that for you. best wishes, my love.
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish you a many many happy return of the day bro may your birthday and your life in wonderful as you are enjoy your spical day have the best friend ever in hindi meaning
आपको दिन की ढेर सारी शुभकामनाएं भाई आपका जन्मदिन और आपका जीवन अद्भुत हो क्योंकि आप अपने शानदार दिन का आनंद ले रहे हैं, हिंदी में अब तक का सबसे अच्छा दोस्त है अर्थ
Dernière mise à jour : 2022-01-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
for those who have fear of their lord , there will be gardens wherein streams flow and they will live therein forever as a gift from their lord . god has the best reward for the virtuous people .
मगर जिन लोगों ने अपने परवरदिगार की परहेज़गारी वह बाग़ात हैं जिनके नीचे नहरें जारीं हैं और वह हमेशा उसी में रहेंगे ये ख़ुदा की तरफ़ से उनकी ख़ुदा के यहॉ है वह नेको कारों के वास्ते दुनिया से कहीं बेहतर है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
birthday wishes for love i hope your birthday is as beautiful and full of love as you are. you deserve only the best, and i wish that for you. best wishes, my love.
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what can happen to a startup? well, the best thing that could happen to a startup is that it can grow into a company and hopefully a large company after you found a repeatable and scalable business model. or 2 is well you can still pivoting and iterating as you continue to search for a business model.
क्या एक स्टार्टअप के लिए हो सकता है? खैर, सबसे अच्छी बात यह है कि एक स्टार्टअप के लिए हो सकता है कि यह एक कंपनी में विकसित कर सकते हैं और उम्मीद है कि एक बड़ी कंपनी करने के बाद आप एक repeatable और स्केलेबल व्यापार मॉडल मिल गया है। या 2 अच्छी तरह से आप कर सकते हैं अभी भी को पिवट करना और iterating के रूप में आप एक व्यापार मॉडल के लिए खोज करने के लिए जारी है। या 3 आप एक व्यापार मॉडल मिल सकता था, लेकिन एक है कि एक विस्फोटक वृद्धि नहीं है हो सकता है, लेकिन आप धीरे-धीरे बढ़ रही हो सकता है और मुश्किल से भी तोड़ने। या 4 हो सकता है तुम कभी नहीं व्यापार मॉडल मिल गया, लेकिन आप पैसे कमा सकते हैं और आप समय में पैसे से बाहर चलाने और आप आपकी कंपनी को बंद। जवाब इसके बाद के संस्करण के सभी है।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
now we keep using the words get, keep, and grow, but this get, keep, and grow actually refers to human beings not just random ideas. and one of the things we need to understand is what's the archetype or the persona of our customers that we're actually wanting to get and so one of the things that's kind of hard for startups is to realize that getting customers isn't some abstract idea-- you really need to understand who your customers are and this is not just thinking about selling to consumers. even in corporations, there are human beings with titles that you need to figure out almost the same things as you would in a consumer company.
अब हम रख शब्दों हो, रख, और बढ़ने का उपयोग कर, लेकिन यह मिल, रखने, और हो जाना वास्तव में मनुष्य के लिए नहीं बस यादृच्छिक विचारों को संदर्भित करता है। और बातें हम समझने की जरूरत है में से एक है क्या मूलरूप आदर्श है या हमारे ग्राहकों है कि हम वास्तव में प्राप्त करने के लिए चाहते हैं और इतनी बातें में से एक का व्यक्तित्व लिए startups है एहसास है कि ग्राहकों को हो रही कुछ अमूर्त विचार नहीं है कि कठिन की तरह है- तुम सच में जो अपने ग्राहकों रहे हैं समझने के लिए की जरूरत है और यह सिर्फ करने के लिए उपभोक्ताओं को बेचने के बारे में सोच नहीं है। यहां तक कि निगमों में, मनुष्य के खिताब है कि आप यह पता लगाने के लिए की आवश्यकता के साथ हैं आप के रूप में लगभग एक ही बातें एक उपभोक्ता कंपनी में होगा। और तो क्या आप की जरूरत है समझने के लिए - क्या आप को बेचने की कोशिश कर रहे हैं इन व्यक्तियों की भूमिकाएँ कर रहे हैं। वे कौन हैं? यदि इसकी एक कंपनी में, उनकी स्थिति क्या है? अपने शीर्षक क्या है? क्या अपने संगठन है, और जिस तरह से org चार्ट पर अभी नहीं। कैसे वे करने के लिए प्रभावित प्राप्त करते हैं? जो वे को प्रभावित करते हैं? और यदि वास्तव में खरीदार हैं, वे कैसे खरीदते हैं। मेरा मतलब है कि वे हमारे उत्पादों की कैसे सुन रहे हो, कैसे वे तुम्हारे बारे में पता है, और दिलचस्प बातों में से एक है के रूप में हम बाद में देखेंगे वहाँ रहे हैं कुछ ग्राहकों है कि जैसे उपयोगकर्ताओं में google - हैं वहाँ लोग हैं, जो खोज का उपयोग कर रहे हैं, लेकिन लोग हैं, जो दाताओं कर रहे हैं जो वास्तव में एक पूरी अलग ग्राहक वर्ग रहे हैं। आप इन लोगों कि - मैं को परिभाषित करने की कोशिश कर रहा हूँ इस आदर्श को समझने की जरूरत है वे उपयोगकर्ताओं या दाताओं रहे हैं, वे नियामकों हैं, या वे कहीं खरीदने की प्रक्रिया में और कर रहे हैं। और अगर तुम्हें याद है मूल्य अनुपात से क्या आप वास्तव में समझने की कोशिश, कर रहे हैं और ग्राहक वर्ग व्याख्यान, तुम समझने की क्या दर्द उनके लिए को हल किया जा रहा है की कोशिश कर रहे है और क्या लाभ आपके उत्पाद के लिए उन्हें बनाने है, और यदि मूल है आप की कोशिश कर रहे हैं एक आदर्श जो की वे कर रहे हैं और startups हैं सुझाव है तो क्या हम ऐसा करते हैं प्राप्त करने के लिए कि आप सचमुच परिकल्पना की एक श्रृंखला के साथ शुरू होगा और आप इमारत से बाहर जाओ और अपने ग्राहक डिस्कवरी प्रक्रिया में, आप archetypes को परिष्कृत करने की शुरुआत करने जा रहे हैं। यह पता चला है कि ज्यादातर कंपनियों के लिए एकाधिक archetypes बेच रहे हैं। यदि आप दो या तीन है, चिंता मत करो - जो शायद ठीक है। यदि आप 20 है, इसका मतलब है आप इसके बाद के संस्करण में से कोई भी पक्ष में मत दिया और आप वास्तव में इसे और अधिक परिष्कृत करने के लिए की जरूरत है, लेकिन फिर हम सुझाव है कि कंपनी जो कि व्यक्तित्व है के एक प्रतिनिधि चित्र लेने वास्तव में है- व्यक्ति होता है जो अधिकांश कि मूलरूप आदर्श का प्रतिनिधित्व करते हैं। एक पोस्टर एक साथ रख और यह अपने इंजीनियरिंग विभाग के वॉल पर पोस्ट और कहते हैं, "यहाँ है जो आप के लिए उत्पाद बना रहे हैं" - यह वे है। वह एक युवा पेशेवर, खरीदता है 21 से 30, जीवन बड़े शहरों में शहरी हो सकता है एक्स या वाई। या यह सैली, संयुक्त राज्य अमेरिका के मिडवेस्ट में 45-55 में से एक मिडवेस्ट माँ किया जा सकता है या भारत या चीन - में कोई यह कोई फर्क नहीं पड़ता। क्या आप करने की ज़रूरत है एक राय कुछ तथ्य यह है कि परिष्कृत हो जाता है पर आधारित है। यह आप इन लोगों को हम हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं समझ में मदद करता है और अपनी पहली परिकल्पना के बारे में चिंता नहीं, लेकिन समझ में पूरी के लक्ष्य ग्राहक की खोज लगातार परिष्कृत - करने के लिए है इन लोगों को हम लगता है कि हमारी कंपनी के प्रारंभिक दौर में खरीदने के लिए सबसे संभावित हैं कर रहे हैं।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent