Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the cop and the anthem
पुलिस और गान
Dernière mise à jour : 2018-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
playing of the anthem
राष्ट्र गान बजाना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mass singing of the anthem
राष्ट्र गान को सामूहिक रूप से गाना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the dog...
और कुत्ते ...
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the kids?
और बच्चों को?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- and the soup?
- और सूप?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the partitioners,
फिर मामले को अलग-अलग करती है;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the bicycle?
और साइकिल?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the best people
सबसे अच्छे लोग आपको याद दिलाते हैं
Dernière mise à jour : 2022-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the story begins
कहानी यहाँ से शुरू होती है
Dernière mise à jour : 2021-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the full version of the anthem shall be played on the following occasions
राष्ट्र गान का पूर्ण संस्करण निम्नलिखित अवसरों पर बजाया जाएगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the outstrippers , the outstrippers
और जो आगे बढ़ जाने वाले हैं वह आगे ही बढ़ने वाले थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the short version of the anthem shall be played when drinking toasts in messes .
राष्ट्र गान का संक्षिप्त संस्करण मेस में सलामती की शुभकामना देते समय बजाया जाएगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the above is the full version of the anthem and its playing time is approximately 52 seconds .
उपरोक्त राष्ट्र गान का पूर्ण संस्करण है और इसकी कुल अवधि लगभग 52 सेकंड है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the full version of the anthem shall be played accompanied by mass singing on the following occasions
राष्ट्र गान का पूर्ण संस्करण निम्नलिखित अवसरों पर सामूहिक गान के साथ बजाया जाएगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think the cop car part is pretty cool.
मुझे लगता है कि पुलिस कार हिस्सा बहुत ठंडा है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tell the cop i'll be outside, okay?
मैं ठीक है, बाहर हो जाएगा पुलिसवाले बताओ?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the drop of a hat, he runs to the cops, and he drags the press in...
100 million?! - you think itТs too little? - no.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
call the cops?
पुलिस को बुलाओ?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bankimchandra invokes many deities of the hindu pantheondurga and lakshmi and saraswatiand captious people have complained that the anthem smacks of hindu image - worship .
बंकिमचंद्र हिंदू देवतागण में कई देवियों - दुर्गा , लक्ष्मी तथा सरस्वती - का आह्रान करते है , और कुछ छिद्रान्वेषी यह शिकायत कर उठते हैं कि इस गीत में हिंदू मूर्ति - पूजा की गध है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: