Vous avez cherché: the day we met frozen i held my breath (Anglais - Hindi)

the day we met,we
आज वह दिन था जब हम पहली बार मिले थे

on the first day we met...
पहले दिन जब हम मिले थे...

today is the day when we met.
आज वह दिन है जब हम मिले थे।

the day we meet.
ek do din me milenge aapse

look, you remember the first day we met?
देखो, तुम पहले दिन हम मिले थे याद है?

the day we made it right
हम फसल के त्योहार पर आपके अच्छे स्वास्थ्य और समृद्धि की कामना करते हैं

these are the day we live for
आप कह सकते हैं इम्मा ड्रीमर

this is the day we all waited for
मैं दिन का इंतजार कर रहा

those words went out the day we were born.
उन शब्दों हम पैदा हुए थे दिन बाहर चला गया.

at the end of the day we will be in india .
दिन के अंत में हम भारत में होंगे ।

but at the end of the day we should always remember
लेकिन दिन के अंत में हमें हमेशा याद रखना चाहिए

the day we stop believing different people can come together..
जिस दिन हम ये विश्वास करना बंद कर देंगे कि विभिन्न लोग एकजुट हो सकते हैं

i never would have thought that the day we meet each other was the best day of my entire life
i never would have thought that the day whe meeet each other was the best day of my entire life

these are the days we live for
ये वे दिन हैं जिनके लिए हम रहते हैं

on the day we will gather the righteous to the most merciful as a delegation
कि जिस दिन परहेज़गारों को रहमान के सामने मेहमानों की तरह तरह जमा करेंगे

our lives begin to end the day we become silent about things that matter .
हमारे जीवन का उस दिन अंत होना शुरू हो जाता है जिस दिन हम उन विषयों के बारे में चुप रहना शुरू कर देते हैं जो मायने रखते हैं ।

the day we shall strike with the most terrible striking , we will indeed take vengeance .
हम बेशक पूरा बदला तो बस उस दिन लेगें जिस दिन सख्त पकड़ पकड़ेंगे

on the day we inflict the direst scourge upon all sinners , we will certainly exact retribution .
हम बेशक पूरा बदला तो बस उस दिन लेगें जिस दिन सख्त पकड़ पकड़ेंगे

i was mute with silence. i held my peace, even from good. my sorrow was stirred.
मैं मौन धारण कर गूंगा बन गया, और भलाई की ओर से भी चुप्पी साधे रहा; और मेरी पीड़ा बढ़ गई,

i was dumb with silence, i held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.
मैं मौन धारण कर गूंगा बन गया, और भलाई की ओर से भी चुप्पी साधे रहा; और मेरी पीड़ा बढ़ गई,