Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the first time i have seen a new friend
ni dost maine apko first time dekha hai
Dernière mise à jour : 2016-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the beginning of a new chapter
जीवन का एक नया अध्याय अब शुरू होता है
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the start of a new applet
kya seeta ek apple kha chuki thi
Dernière mise à jour : 2017-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the same time the first glow of a new dawn was distinctly seen in our political sky .
साथ ही हमारे राजनीतिक आकाश में एक नयी सुबह की पहली लाली साफ - साफ दिखायी पड़ रही थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the year 2000 marked the beginning of a new year
kon se dksini aamerikan desh year 2000 aapurti nijikaranpani
Dernière mise à jour : 2018-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every sunrise brings the promise of a new dawn
हर सूर्यास्त एक नई सुबह का वादा लाता है
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he announced the discovery of a new kind of radiation .
अंततः बैकेरेल ने नये प्रकार के विकिरण के संबंध में अपने आविष्कार की घोषणा की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forward the selected message in the body of a new message
चयनित संदेश को नए संदेश के अंदर अग्रेषित करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
today we are on the threshold of a new era in telecommunications .
आज हम दूर - संचार के एक नये युग के द्वार पर खड़े हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a new device has been detected. what do you want to do?
एक नए उपकरण का पता चला. आप क्या करना चाहेंगे?
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
early history - dawn of a new era
आरंभिक इतिहास - नए युग की शुरूआत
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the alumni association arranged of a new scholarship scheme for the students .
पूर्व छात्र संगम ने छात्रों के लिए एक नई छात्रवृत्ति योजना की व्यवस्था की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he also emphasises the need of a new edition of amarakosha tracing its importance .
अमरकोश के महत्त्व को रेखा - कित करते हुए वह इसके नये संस्करण की आवश्यकता पर बल देते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
establishment of a new handicraft special economic zone .
एक नया हस्तकला विशेष आर्थिक क्षेत्र की स्थापना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c/samvad lekhan between reporter and farmer on sewage waste on a new device
एक नए उपकरण पर सीवेज कचरे पर रिपोर्टर और किसान के बीच सी / सवाद लेखन
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it differs from his other plays in the deliberate attempt he has made to cast it on the model of a traditional sanskrit drama .
इसे उन्होंने जान - बूझकर क्लासिकी संस्कृति नाटक की तरह रचा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
admission of a new partner is a major event in partnership business
एक नए साथी का प्रवेश साझेदारी व्यापार में एक बडी घटना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
credibility is the very heart and soul of a news agency or a newspaper .
किसी भी समाचार एजेंसी या समाचार पत्र की मूल आत्मा विश्वसनीयता होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
demonstration effect of a new product generate instant interest of the buyer .
किसी नए उत्पाद का प्रदर्शन खरीददार पर प्रत्यक्ष प्रभाव डालता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
file to loadstart a new game of a different type
लोड करने के लिए फ़ाइलstart a new game of a different type
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: